En Manos Del Alfarero

In de Handen van de Pottenbakker

En Manos Del Alfarero

Heer, U kent me en heeft me doorgrondSeñor, tú me has conocido y examinado
U kent mijn hart heel goedConoces bien mi corazón
Ik kan niets voor U verbergen, want Uw handen hebben me gemaakt en gevormdYo de ti nada puedo esconder, pues tus manos me hicieron y me formaron
U leidt me naar de waarheid, en stuurt mijn padTú me guíes a toda verdad, y direcciones mi caminar
Neem de controle over wie ik ben en laat Uw werk in mij gebeurenToma el control de lo que soy y que se haga en mí tu obra

Doe wat U wilt met mij, HeerHaz lo que quieras de mí, señor
Kijk naar me en toets mijn hartMírame y prueba mi corazón
U bent de pottenbakker en ik ben de klei, laat de wereld in mij U zienTú el alfarero y yo el barro soy, y haz que el mundo en mí a ti te pueda ver

Als ze naar me luisteren, laat ze U horenCuando me escuchen, a ti puedan escuchar
En als ze naar me kijken, laat U dan weerspiegelenY cuando me miren, tú puedas reflejar
Als klei in de handen van de pottenbakker, maak me naar Uw wilComo el barro en manos de alfarero, hazme según tu voluntad