Me Amaste Primero

Je Hebt Mij Eerst Liefgehad

Me Amaste Primero

Jij bent hetEres tu
Die zoveel van me heeft gehoudenQue tanto me has amado
Jij bent het, die geleden heeft om de liefdeEres tu, que sufriste por amor
Die, ondanks zoveel perfectieQue aun teniendo tanta perfeccion
Zoveel wijsheid, zoveel kracht enTanta sabiduria, tanto poder y
Toch heb je je overgegeven, JezusAun así te entregaste Jesus

Mijn God, mijn HeerMi Dios, mi señor
Zo groot is jouw liefde voor mijTan grande es tu amor hacia mi
Hoe kan ik, zo klein als ik ben, en jij zo verhevenComo yo sindo tan pequeña y tu tan sublime
Toch heb je je overgegeven, JezusAun así te entregaste Jesus

Ik weet niet hoe ik zoveel liefde kan terugbetalenYo no se como pagar tanto amor
Maar alles wat ik heb, geef ik aan jouPero todo lo que tengo te lo doy
Ik voel me zo geliefd door jouYo me siento muy amada por ti
Omdat jij van mij houdt en ik van jouPorque tu me amas y yo a ti