O Sonho Não Acabou

El sueño no ha terminado

O Sonho Não Acabou

Cuando el maestro en este camino caminóQuando o mestre nessa estrada caminhou
La semilla de esperanza que plantóA semente de esperança ele plantou
Regado el suelo de muchos corazonesRegou o solo de muitos corações
Y la semilla de un sueño brotóE a semente de um sonho germinou
Muchos hombres que pasaron por aquíMuitos homens que aqui passaram
A sus vidas por ese sueño ya han donadoA suas vidas por esse sonho já doaram
El cielo es un sueño que siempre les ha motivadoO céu é um sonho que sempre os motivou
Fue la semilla que el maestro cultivóFoi a semente que o mestre cultivou

CoroCoro
El sueño no ha terminadoO sonho não acabou
La semilla que plantóA semente que ele plantou
Hoy todavía brota en muchos corazonesHoje ainda brota em muitos corações
El sueño no ha terminadoO sonho não acabou
La semilla que plantóA semente que ele plantou
Hoy todavía brota en muchos corazonesHoje ainda brota em muitos corações

Sé que el cielo para muchos es un mito
Sei que o céu pra muitos é um mitoEs un sueño que el tiempo se ha desvanecido
É um sonho que o tempo apagouComo la luz que ya ha perdido su brillo
Como a luz que já perdeu o brilhoEl cielo para muchos ha perdido su color
O céu pra muitos, já perdeu a sua cor

El nuevo cielo y una nueva tierra
O novo céu e uma nova terraDonde no había más maldad
Onde o mal não mais existiraDonde la vida tendrá un significado real
Onde a vida terá real sentidoDonde la muerte no tendrá lugar
Onde a morte não terá lugar