Nossos Anjos

Nuestros Ángeles

Nossos Anjos

El trompo que dejó de girarO pião que parou de girar
La cometa que ya no veo volar por aquíO pipa que aqui já não vejo voar
Volar la mente que no se despega del sueloVoar a mente que não sai do chão
El brillo opacado en una prisiónO brilho ofuscado em uma prisão
Ojos fijos en una corrienteOlho vidrado por uma corrente
El dinero que ciega y aprisiona la menteDinheiro que cega e aprisiona a mente a mente
La ilusión es cambiar lo natural por lo artificial y hacer el malIlusão é trocar o natural por artificial e fazer o mal
Para poseer lo materialPara se ter, o material

¿Qué hicieron con nuestros ángeles?O que fizeram com nosso anjos?
Quitaron toda la inocencia en medio de la indecencia y sin consideraciónTiraram toda a inocência em meio a indecência e sem tenência
¡Es inhumano!É desumano!

Angelical, nunca quiso el mal, ser un fuera de la ley se volvió normalAngelical, nunca quis o mal, ser fora da lei se tornou normal
Sin cultura ni educación, vivir en la calle no fue opciónSem cultura nem educação, morar na rua não foi opção
En medio del crack olvidando el balón, pasando el día en el semáforo pidiendo limosnaEm meio ao crack esquecendo a bola, passando o dia no farol pedindo esmola
Y la escuela quedó atrás, el futuro ya no cabe ahíE a escola foi deixada para traz, o futuro ali já não cabe mais
Y la promesa, ¿quién hizo la promesa?E a promessa quem fez a promessa
Fue el primero en olvidarla con prisaFoi o primeiro a esquecer cheio de pressa

¿Qué hicieron con nuestros ángeles?O que fizeram com nosso anjos?
Quitaron toda la inocencia en medio de la indecencia y sin consideraciónTiraram toda a inocência em meio a indecência e sem tenência
¡Es inhumano!É desumano!