O Que É o Amor

¿Qué es el amor?

O Que É o Amor

Aún recuerdo tu nombreAinda lembro seu nome
Escrito en la arenaEscrito na areia
Y todo lo que soñamos quizás no fue lo mejorE tudo que sonhamos talvez não fosse o melhor
Incluso la esperanza se fueAté mesmo a esperança se foi
Y la fe de toda una vidaE a fé de uma vida inteira
Ya no somos los mismosNão somos mais os mesmos
Pero algo aquí quedóMas algo aqui ficou

Entonces dime qué es el amorEntão me diz o que é o amor
Resiste al tiempo y a los erroresResiste ao tempo aos erros
Es paciente y buenoÉ paciente e bom
Es sacrificio, el mayor bienÉ sacrifico, o bem maior
Todo lo soporta y creeTudo suporta e crê
Cura mi dolor...Sara minha dor...

Entonces valió la penaEntão valeu a pena
Crecimos a nuestra maneraCrescemos a nossa maneira
Y todo lo que lloramos hoy se ha cicatrizadoE tudo que choramos hoje cicatrizou
Me hace subir a las estrellasMe faz subir às estrelas
Volar con los pies en la tierraVoar com os pés no chão
Afianzar esa certeza que guardo en el corazón...Firmar essa certeza que guardo no coração...

Entonces dime qué es el amorEntão me diz o que é o amor
Resiste al tiempo y a los erroresResiste ao tempo aos erros
Es paciente y buenoÉ paciente e bom
Es sacrificio, el mayor bienÉ sacrifico, o bem maior
Todo lo soporta y creeTudo suporta e crê
Cura mi dolor...Sara minha dor...

Aunque el mundo aún insista en separarnosMesmo que o mundo ainda insista em nos separar
No cesará el don de la vidaNão cessará o dom da vida
Siempre estará presentePra sempre vai estar
Si no queda una salida, debo seguir adelanteSe não restar uma saida eu que devo prosseguir
Mi destino está en ti...O meu destino está em ti...