Allzeit Bereit (12 Millionen Part 2)

Siempre Listos (12 Millones Parte 2)

Allzeit Bereit (12 Millionen Part 2)

Desde que se abrieron las puertas de Ahn'QirajSeit dem Öffnen von den Toren von Ahn'Qiraj
El templo negro y la forja de la roca negraDem schwarzen Tempel und der Schwarzfelsgießerei
Han pasado muchas cosas y nosotros estuvimos ahíIst viel passiert und wir waren mit dabei
Pasamos por profundidades oscuras como las cuevas del tiempoGing durch tiefschwarze Tiefen so wie die Höhlen der Zeit
Hacia el escondite de Onyxia, a través de la prueba de valentíaZu Onyxias Hort, durch die Prüfung der Tapferkeit
Al núcleo derretido, a la terraza de los Shal'doreiZum geschmolzenen Kern zur Terrasse der Shal'dorei
Naxxramas, Ulduar, muchas veces nos han wipeadoNaxxramas, Ulduar, wir sind dabei oft gewiped
Pero lo hemos dado todo hasta el ojo de la eternidadDoch habеn alles gerockt bis hin zum Auge dеr Ewigkeit
Equipados al máximo, juntos y unidosMaximal equipped, zusammen und vereint
Vamos a la batalla y destrozamos todo a nuestro pasoZieh'n wir in den Kampf und schlagen alles kurz und klein
Paso a paso se escucha desde lejos gritarSchritt für Schritt hört man noch von Weitem schrei'n
Nuestro grito de guerra resuena en la carne y los huesosUnser Schlachtruf hallt durch Mark und das Gebein
Por la HordaFür die Horde

Siempre listosAllzeit bereit
Marchamos igual que antes por la HordaMarschieren wir genauso wie einst für die Horde
Juntos unidosZusammen vereint
En la lucha sin miedo al enemigoIn den Kampf ohne Angst vor dem Feind
Sigo sentado frente a la PC, jugando WoWIch sitz' noch immer vorm PC, spiele WoW
La novia ya no está y me duele la muñecaDie Freundin ist jetzt weg und das Handgelenk tut weh
Porque estoy de nuevo frente a la PC, jugando WoWDenn ich sitz' wieder vorm PC, spiele WoW
Pero todo está bien y mi mago más fuerte que nuncaDoch alles ist in Ordnung und mein Mage stärker denn je

Sigo en OG esperando la invitación a la arenaIch steh' noch immer in OG und wart' auf den Arena-Invite
Mi viejo compañero ahora tiene un hijo y casi no tiene tiempo para BGsMein alter Mate hat jetzt ein Kind und für BGs kaum noch Zeit
Pero tengo equipo legendario, aún llueve hieloDoch ich hab' legendäres Gear, noch immer regnet es Eis
Y ahora mi cazador de demonios también está genialUnd mittlerweile ist auch mein Dämonenjäger echt nice
Mientras la metamorfosis libera al demonio internoWährend die Metamorphose den inneren Dämon befreit
Me curo rápido con una poción de calidad tresHeil' ich mich schnell mit einem Trank der Qualitätsstufe drei
Solo falta el ímpetu y mis gujas ya giran en círculoFehlt nur noch Jähzorn und schon tanzen meine Gleven im Kreis
Y si quieres huir, ya está listo el signo de la miseriaUnd falls du flüchten willst, ist gleich Zeichen des Elends bereit
La caja de acertijos de Algeth'ar siempre está en mi equipajeDie Rätselbox von Algeth'ar ist stets mit im Gepäck
Así como las piedras y los engastes para las estadísticas correctasSowie die Steine und Sockel für die richtigen Stats
La novia ya no está, pero la mesa se preparaDie Freundin ist zwar jetzt weg, aber der Tisch wird gedeckt
Porque mi guild se ha quedado y aún me rinde respeto, y estáDenn meine Gilde ist geblieben und zollt mir immer noch Respekt, und ist

Siempre listosAllzeit bereit
Marchamos igual que antes por la HordaMarschieren wir genauso wie einst für die Horde
Juntos unidosZusammen vereint
En la lucha sin miedo al enemigoIn den Kampf ohne Angst vor dem Feind
Sigo sentado frente a la PC, jugando WoWIch sitz' noch immer vorm PC, spiele WoW
La novia ya no está y me duele la muñecaDie Freundin ist jetzt weg und das Handgelenk tut weh
Porque estoy de nuevo frente a la PC, jugando WoWDenn ich sitz' wieder vorm PC, spiele WoW
Pero todo está bien y mi mago más fuerte que nuncaDoch alles ist in Ordnung und mein Mage stärker denn je

Somos dos facciones, aunque con diferentes metasWir sind zwei Fraktionen, zwar mit unterschiedlichen Ziel'n
Pero con el mismo hobby por amor al juegoAber mit demselben Hobby aus der Liebe zum Spiel
Divididos y esparcidos en tres reinos diferentesAufgeteilt und verstreut auf drei verschiedenen Realms
Hemos luchado contra jefes, hasta que cayeronHaben wir Bosse bekämpft, bis sie dann irgendwann fiel'n
Mi exnovia decía que paso demasiado tiempo frente a la PCMeine Ex-Freundin meinte, ich sitz' zu lang vorm PC
Pero ya tengo una cita: esta noche en la raidDoch ich hab' bereits ein Date: Heute Abend beim Raid
He dejado de lado todos los planes de matrimonioIch hab' alle Heiratspläne längst ad acta gelegt
No se dice en vano: es el carácter lo que cuentaEs heißt ja nicht umsonst: Es ist der Charakter, der zählt

Siempre listosAllzeit bereit
Marchamos igual que antes por la HordaMarschieren wir genauso wie einst für die Horde
Juntos unidosZusammen vereint
En la lucha sin miedo al enemigoIn den Kampf ohne Angst vor dem Feind
Sigo sentado frente a la PC, jugando WoWIch sitz' noch immer vorm PC, spiele WoW
La novia ya no está y me duele la muñecaDie Freundin ist jetzt weg und das Handgelenk tut weh
Porque estoy de nuevo frente a la PC, jugando WoWDenn ich sitz' wieder vorm PC, spiele WoW
Pero todo está bien y mi mago más fuerte que nuncaDoch alles ist in Ordnung und mein Mage stärker denn je
Por la HordaFür die Horde