Traducción generada automáticamente
Low Life
Dame (Michael Zöttl)
Vida Baja
Low Life
Lo que la gente piensa de mí me importa un cominoWas die Leute von mir denken ist mir so egal
Voy al negocio, estoy casi una hora frente al estante de frutasIch geh ins Geschäft steh fast Stunde vor dem Obstregal
Me tomo mi tiempo, no, no estoy a dietaIch nehme mir die Zeit nein ich bin nicht auf Diät
Solo disfruto la variedad, la veo como un privilegioIch genieße bloß die Auswahl seh sie als ein Privileg
Disfruto solo el momento que estoy viviendoIch genieß nur den Moment den ich eben grad erleb
Soy el último en la fiesta y el primero en irmeBin der letzte der auf der Party und der erste der dann geht
Ves, elijo las pasas del pastelDu siehst ich pick mir die Rosinen aus dem Kuchen
Quiero la mejor parte, disfruto cada bocadoIch will das beste Stück genieße jeden Bissen
Y solo regreso el plato vacíoUnd schick nur den leeren Teller zurück
Porque puede ser que cuando los doctores nos dicenDenn kann es sein dass wenn die Ärzte zu uns sagen
Que debemos vivir de manera más conscienteWir sollen bewusster leben
Solo quieren que experimentemos las cosas de forma plenaNur damit meinen dass wir die Dinge auch bewusst erleben
Y puede ser que solo quieran transmitirnosUnd kann es sein dass sie uns damit nur vermitteln wollen
Que debemos apreciar y disfrutar las cosasDass wir die Dinge einfach schätzen und genießen sollen
Porque somos ricos en amor, ricos en alegríaDenn wir sind reich an Liebe reich an Fröhlichkeit
Ricos en esperanza, ricos en fuerza y personalidadReich an Hoffnung reich an Stärke und Persönlichkeit
Más ricos que ricos, porque así me ayude DiosReicher als reich denn so wahr mir Gott helfe
La pobreza, en mi opinión, no es cuestión de dinero, noIst meiner Meinung Armut keine Frage des Geldes no
Amo esta vida baja y me resulta tan fácilIch liebe dieses Low Life und es fällt mir so leicht
Porque amo esta vida baja, síDenn ich liebe dieses Low Life ja
Disfruto cada momento que esta hermosa vida nos regalaIch genieße jeden Moment den dieses wunderschöne Leben uns schenkt
Sí, amo esta vida baja y me siento tan libreJa ich liebe dieses Low Life und ich fühl mich so frei
Porque amo esta vida baja, síDenn ich liebe dieses Low Life ja
Disfruto cada momento que esta hermosa vida nos regalaIch genieße jeden Moment den dieses wunderschöne Leben uns schenkt
Demasiado a menudo todo es caótico a nuestro alrededorViel zu oft ist alles hektisch um uns rum
A menudo no nos vemos a nosotros mismos y todo ese estrés no es saludableWir sehen oft nicht auf uns selbst und all der Stress ist nicht gesund
Trabajamos en empleos agotadores y a menudo hacemos turnos largosWir gehen anstrengenden Jobs nach und schieben öfters lange Schicht
La salud no lo es todo, pero sin salud, nada tiene sentidoGesundheit ist nicht alles doch ohne Gesundheit ist alles nichts
Las cosas más bellas no son materialesDie schönsten Dinge sind nicht materiell
Pero así es como va, porque somos tradicionalesAber es läuft wie es läuft denn wir sind traditionell
Sí, nos matamos trabajando, lo importante es que todo sea rápidoJa wir ackern uns zu Tode Hauptsache alles geht schnell
Y además, mantenemos una buena cara como Faber CastellUnd machen dabei auch noch ne gute Mine so wie Faber Castell
Este mundo sin color no es tan gris como se piensaDiese farblose Welt ist gar nicht so grau wie man denkt
Y disfruto cada momento que me regala el instanteUnd ich genieß jeden Moment den mir der Augenblick schenkt
Estamos impulsados por el lujo, siempre dirigidosWir sind vom Luxus angetrieben werden andauernd gelenkt
Mientras que los verdaderos valores apenas se reconocenWährend man die wahren Werte kaum noch erkennt
Todo esto no lo necesita nadieDas alles braucht doch kein Mensch
Porque somos ricos en calidez, ricos en fantasíaDenn wir sind reich an Wärme reich an Fantasie
Ricos en tristeza, ricos en humildad, ricos en armoníaReich an Trauer reich an Demut reich an Harmonie
Más ricos que ricos, porque así me ayude DiosReicher als reich denn so wahr mir Gott helfe
La riqueza, en mi opinión, no es cuestión de dinero, noIst Reichtum meiner Meinung keine Frage des Geldes no
No es tan importante mientras sientas, todo está bienIst doch alles nicht so wichtig solange du noch fühlst ist alles richtig
Porque somos ricos en emocionesDenn wir sind reich an Emotionen
Y cuando las mostramos con el corazón, a menudo ayudamos a otros en tiempos difícilesUnd wenn man sie mit Herzen zeigt hilft man wem anderen damit oft durch ne schwere Zeit
No es tan importante mientras sientas, todo está bienAlles nicht so wichtig solange du noch fühlst ist alles richtig
Porque somos ricos en sentimientosDenn wir sind reich an Gefühlen
Y cuando los mostramos con el corazón, encontramos la felicidad en su forma más pura y gloriosa.Und wenn man sie mit Herzen zeigt erfährt man Glück in seiner pursten Form und Herrlichkeit



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dame (Michael Zöttl) y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: