The Cauldron Born

El Caldero Nacido

The Cauldron Born

Puesta de sol, salida de la lunaSunset, moonrise
Vea cómo se baña la tierraSee how the land is bathed
En tono plateadoIn silver hue
Te sientes tan soloYou feel so lonely
Ven conmigo y déjame mostrarteCome with me and let me show
Hay otros como túThere are others just like you

Que sienten los poderes de la tierra, el mar y el cieloWho feel the powers of earth, sea and sky
De dragón y hadas y sombras de la nocheOf dragon and faerie and shades of the night
Escuchar el llamado de nuestros antepasados de sangre y huesoHear the call of our ancestors of blood and bone
De vientre y tumba, y piedra de pieOf womb and tomb, and standing stone

Señora agita bien su calderoLady stir your cauldron well
Canta tus palabras y canta tu hechizoChant your words and sing your spell
En lo profundo de la sala oscuraDeep within the darkened hall
Escucha a la diosa Ceridwen llamarHear the goddess Ceridwen call

Ver a un hombreSee a man
Solo en una colinaAlone on a hill
Sus brazos levantados hasta la lunaHis arms raised high to the moon
Cantando palabras, un encanto, un hechizo de poderChanting words, a charm, a spell of power
Una runa de brujasA witches rune

Él llama a los poderes de la tierra, el mar y el cieloHe calls to the powers of earth, sea and sky
De dragón y hadas y sombras de la nocheOf dragon and faerie and shades of the night
Él llama a sus antepasados de sangre y huesoHe calls to his ancestors of blood and bone
De vientre y tumba, y piedra de pieOf womb and tomb, and standing stone

Señora agita bien su calderoLady stir your cauldron well
Canta tus palabras y canta tu hechizoChant your words and sing your spell
En lo profundo de la sala oscuraDeep within the darkened hall
Escucha a la diosa Ceridwen llamarHear the goddess Ceridwen call
Ven a probar el Brew del calderoCome and taste of the cauldron's Brew
Y la magia que ella te daráAnd magic she will give to you
Bailarás en el ojo de la tormentaYou will dance in the eye of the storm
Son los hijos de CeridwenYou're ceridwen's children
¡El caldero ha nacido!The cauldron born!

Un encanto de plataA charm of silver
El gitano dijoThe gypsy said
Cuando tenía diecisiete añosWhen he was just seventeen
Tu futuro te lo diréYour future I'll tell you
Cada hilo y vueltaEvery thread and turn
Si hay que verIf there to be seen

Ella tomó sus manos trazando las líneasShe took his hands tracing the lines
Buscando patrones y buscando signosSearching for patterns and looking for signs
Tu vida una construcción algún día verás" Your life a construction one day you will see
¡A través de la ilusión y en el sueño!Through the illusion and into the dream! "

Así que estamos de pieSo we stand
En esta colinaOn this hill
Nuestras sombras son proyectadas por la lunaOur shadows are cast by the moon
Cantando palabras, un encanto, un hechizo de poderChanting words, a charm, a spell of power
Nuestras brujas runaOur witches rune

Llamamos a los poderes de la tierra, el mar y el cieloWe call to the powers of earth, sea and sky
De dragón y hadas y sombras de la nocheOf dragon and faerie and shades of the night
Llamamos a nuestros antepasados de sangre y huesoWe calls to our ancestors of blood and bone
De vientre y tumba, y piedra de pieOf womb and tomb, and standing stone