Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 406

Tomb of the King

Damh the Bard

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Tomb of the King

Beneath a mist-capped mountain,
An oaken forest did grow,
Around and ancient trackway,
that led to the old Barrow.

On a starlit night on the dark of the moon,
A torch lights the funeral pyre,
And the iciness in the tribe's hearts,
Are warmed by the heat of the fire.
Then the Druids move in with the dawn,
As the circle of people they sing,
And the ashes are gathering together,
And taken to the Tomb of the King.

Then down through history they changed,
And the Sacred Grove it came,
On the night of initiation,
An ordeal of terror and pain,
The warriors stood in the forest,
With the herbs rubbed into their brows,
Then they turned to face the darkness,
Of the old Barrow.

Then down through history they changed,
When a woman cold and bare,
Ran into the darkened forest,
And into the Ancestor's Lair,
Then men on horseback drew near,
And they looked into the mouth of the hill,
Then they left that bitch, that healer, that Witch,
Until all in the forest was still.

In a Parliament House in London town,
A part of our heritage dies,
The road builder's plan is blessed by a cheque,
as the blood of the signature dries,
Then the monsters move in with the dawn,
As the circle of people they sing,
And the old oaks are cut from the earth,
As they tear down the Tomb of the King.

As I sit in the silence of my car,
I notice that not much has changed,
More cars just use this road now,
And the traffic jam now has three lanes,
Still my dream takes me back to the time,
When in the circles we sing,
Under a moonlit sky,
To heal the Tomb of the King.

Beneath a mist-capped mountain,
An oaken forest did grow,
Around and ancient trackway,
that led to the old Barrow.

Tumba del Rey

Bajo una montaña cubierta de niebla,
Un bosque de robles creció,
Alrededor de un antiguo camino,
que llevaba al viejo Túmulo.

En una noche estrellada en la oscuridad de la luna,
Una antorcha enciende la pira funeraria,
Y el frío en los corazones de la tribu,
Se calienta con el calor del fuego.
Luego los Druidas avanzan con el amanecer,
Mientras el círculo de personas cantan,
Y las cenizas se reúnen,
Y son llevadas a la Tumba del Rey.

Luego a lo largo de la historia cambiaron,
Y el Sagrado Roble llegó,
En la noche de iniciación,
Una prueba de terror y dolor,
Los guerreros se pararon en el bosque,
Con las hierbas frotadas en sus frentes,
Luego se enfrentaron a la oscuridad,
Del viejo Túmulo.

Luego a lo largo de la historia cambiaron,
Cuando una mujer fría y desnuda,
Corrió hacia el bosque oscurecido,
Y hacia la Guarida de los Ancestros,
Entonces los hombres a caballo se acercaron,
Y miraron dentro de la boca de la colina,
Luego dejaron a esa perra, a esa sanadora, a esa Bruja,
Hasta que todo en el bosque quedó en silencio.

En una Casa del Parlamento en la ciudad de Londres,
Una parte de nuestra herencia muere,
El plan del constructor de caminos es bendecido con un cheque,
mientras la sangre de la firma se seca,
Luego los monstruos avanzan con el amanecer,
Mientras el círculo de personas cantan,
Y los viejos robles son cortados de la tierra,
Mientras derriban la Tumba del Rey.

Mientras me siento en el silencio de mi auto,
Me doy cuenta de que no ha cambiado mucho,
Más autos solo usan esta carretera ahora,
Y el embotellamiento de tráfico ahora tiene tres carriles,
Aún así, mi sueño me lleva de vuelta a ese momento,
Cuando en los círculos cantamos,
Bajo un cielo iluminado por la luna,
Para sanar la Tumba del Rey.

Bajo una montaña cubierta de niebla,
Un bosque de robles creció,
Alrededor de un antiguo camino,
que llevaba al viejo Túmulo.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Damh the Bard y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección