Silent Moon

Luna Silente

Silent Moon

Plata vuelas, un fantasma en el cieloSilver you fly, a ghost in the sky
Como un barco en un mar profundo sin finLike a ship on an endless deep sea
Eres una Diosa, para este novicio sagradoYou are a Goddess, to this holy novice
Un refugiado espiritualA spiritual refugee
Así que a ti dedico mis ritosSo to you I dedicate my rites
Guardiana del misterio de la nocheGuardian of the mystery of the night

Eres luna silenteYou are silent moon
Eres luna silenteYou are silent moon

Mi mano derecha atrapa, tu poder mientras creceMy right hand it catches, you power as it waxes
Una sonrisa plateada en la nocheA silver smile in the night
Te siento crecer, las semillas que estoy sembrandoI feel you growing, the seeds I am sowing
Bendecidas por la luz de la luna doncellaBlessed by the maiden's moonlight
En esta noche cuando naces de nuevoOn this night when you are born anew
Dama compartiré mis sueños contigoLady I will share my dreams with you

Cuando estás menguando y los tiempos están cambiandoWhen you are waning and times they are changing
Ofrezco en tu cuidadoI offer into your care
En un mundo enloquecido, tú sanas el dolorIn a world gone insane, you heal the pain
Como la Madre siempre estás ahíAs the Mother you're always there
Dama eres Madre de las MareasLady you are Mother of the Tides
De pie aquí donde la tierra y el mar chocanStanding here where land and sea collide

No puedo verte pero puedo sentirteI cannot see you but I can feel you
Cuando el velo ha ocultado tu rostroWhen the veil has hidden your face
Y como la Anciana guías a los muertos a casaAnd as the Crone you lead the dead home
Al consuelo de tu abrazoTo the comfort of your embrace
Sí sé que todo debe morirYes I know that everything must die
Pero por ahora te pido que me dejes pasarBut for now I ask you pass me by