Tout fout l'camp

Está todo fuera de aquí

Tout fout l'camp

Somos amos de la tierraCreemos en el casi DiosY pan! La nariz en el polvo.Somos: Prusty {Coro:} Y allí arriba los pájaros que nos ven pequeños, tan pequeñosStouring, volviéndose contra nosotros y gritando, «Loco!» ¡Al loco! Todos nadamos en tontos e inventamos banderas Ponemos colores en las camisasNuestra camisa es piel Escuchar al mundo en la muerte temeraViva, viva la finaNadie gritando vidaTodos somos asesinos y toda la tierra que retumbando buena temporada para el volcán Volcán Volverá el mundo , todos salgan de aquí! Y allá arriba los cuervos que nos ven pequeños, tan pequeños, gritan como tontos: «¡Ven a nosotros!» ¡A nosotros! La vida podría ser tan hermosaSi quisieras vivir primero ¿Por qué cavar tu cerebro cuando hay buen sol afuera? variante Edith PiaNet, sin embargo, las chicas son hermosas y hay un hermoso sol deQué cavar su cerebro todo, vamos a vivir primeraPárese allí los cuervos que nos ven pequeños, tan pequeñoGrito: los hombres están locos Ellos no se preocupan por nosotros!
Nous sommes maîtres de la terreNous nous croyons des presque DieuEt pan ! le nez dans la poussièreQu'est-ce que nous sommes : Des pouilleux{Refrain:}Et là-haut les oiseauxQui nous voient tout petit, si petitsTournent, tournent sur nousEt crient : Au fou ! au fou !Nous nageons tous dans la bêtiseEt l'on invente des drapeauxOn met des couleurs aux chemisesSous la chemise y a la peau{au Refrain}Ecoutez le monde en folieVive la mort, vive la finPas un ne crie vive la vieNous sommes tous des assassins{au Refrain}Et toute la terre qui grondeBonne saison pour les volcansOn va faire sauter le mondeCramponnez-vous, tout fout l'camp !Et là-haut les corbeauxQui nous voient tout petit, si petitsTournent comme des fousEt crient : A nous ! A nous !La vie pourrait être si belleSi l'on voulait vivre d'abordPourquoi se creuser la cervelleQuand y a du bon soleil dehors !variante Edith PiafEt pourtant les filles sont bellesEt y a du beau soleil dehorsPourquoi se creuser la cervelleAu diable tout, vivons d'abordEt là-haut les corbeauxQui nous voient tout petit, si petitsCrient : les hommes sont fousIls se foutent de nous !