Patience (feat. Nas, Amadou & Mariam)

Geduld (feat. Nas, Amadou & Mariam)

Patience (feat. Nas, Amadou & Mariam)

Hier sind wirHere we are
Hier sind wirHere we are
JaYeah
Dieser hier ist für die MenschenThis one right here is for the people

Geduld, Geduld, Geduld, das ist der WegSabali, sabali, sabali ɲɔ̀gɔn tɛ́
Geduld, Geduld, Geduld, das ist der SchlüsselSabali, sabali, sabali ká ɲì
Ich bin ein MenschN'í kɛ́ra mɔ̀gɔ
Geduld, Geduld, Geduld, das ist der Weg (Hey yo D)Sabali, sabali, sabali ɲɔ̀gɔn tɛ́ (Hey yo D)
Geduld, Geduld, Geduld, das ist der Schlüssel (Lass uns richtig loslegen)Sabali, sabali, sabali ká ɲì (Let's go all the way in on this one)
Ich bin ein MenschN'í kɛ́ra mɔ̀gɔ

Einige der klügsten DummköpfeSome of the smartest dummies
Können die Sprache der ägyptischen Mumien nicht lesenCan't read the language of Egyptian mummies
Und eine Fliege fliegt zum MondAn' a fly go a Moon
Und findet kein Essen für die hungernden BäucheAnd can't find food for the starving tummies
Beachte die Jugendlichen nichtPay no mind to the youths
Denn es ist nicht so, als würde die Zukunft davon abhängenCause it's not like the future depends on it
Aber rette die Tiere im ZooBut save the animals in the zoo
Denn die Schimpansen machen großes GeldCause the chimpanzee dem a make big money
So plündert die MedienThis is how the media pillages
Im Fernsehen ist das BildOn the TV the picture is
Wilde in DörfernSavages in villages
Und die Wissenschaftler können die Pyramiden immer noch nicht erklären, huhAnd the scientist still can't explain the pyramids, huh
Evangelisten verdienen ihren Lebensunterhalt mit Videos von den Rippen der kleinen KinderEvangelists making a living on the videos of ribs of the little kids
Stereotypisieren das Bild der BilderStereotyping the image of the images
Und das ist, was das Bild istAnd this is what the image is
Du kaufst eine khakifarbene HoseYou buy a khaki pants
Und plötzlich sagst du, du bist Indiana JonesAnd all of a sudden you say a Indiana Jones
Und ein Dieb stiehlt das Gold und die Schriftrollen und sogar die begrabenen KnochenAn' a thief out the gold and thief out the scrolls and even the buried bones
Einige der schlimmsten Paparazzi, die ich je gesehen habe und je gekannt habeSome of the worst paparazzis I've ever seen and I ever known
Stellen das Schlimmste zur Schau, damit die Welt es sehen kannPut the worst on display so the world can see
Und das ist alles, was sie je zeigen werdenAnd that's all they will ever show
So werden die im WestenSo the ones in the West
Nie nach Osten ziehenWill never move East
Und sich wie zu Hause fühlenAnd feel like they could be at home
Sie werden vom Biest getäuschtDem get tricked by the beast
Aber wo werden sie fliehen, wenn das Monster voll ausgewachsen ist?But a where dem ago flee when the monster is fully grown?
Solomonische Abstammung, die sie immer noch nicht besiegen können und die sie niemals klonen könntenSolomonic linage whe dem still can't defeat and them coulda never clone
Mein spirituelles DNA, das in meiner Seele eingedruckt ist und das werde ich für immer besitzen, HerrMy spiritual DNA that print in my soul and I will forever Own Lord

Geduld, Geduld, Geduld, das ist der Weg (Ja, Geduld, das ist Geduld)Sabali, sabali, sabali ɲɔ̀gɔn tɛ́ (Yeah, sabali, that's patience)
(Das haben mir die Alten gesagt) Geduld, Geduld, Geduld, das ist der Schlüssel(That's what the old folks told me) Sabali, sabali, sabali ká ɲì
Ich bin ein MenschN'í kɛ́ra mɔ̀gɔ
Geduld, Geduld, Geduld, das ist der WegSabali, sabali, sabali ɲɔ̀gɔn tɛ́
(Die Welt entdecken, bevor diese Welt, eine Welt, die in der Zeit begraben ist)(Discovering the world before this world, a world buried in time)
Geduld, Geduld, Geduld, das ist der Schlüssel (Entdecke mit Reimen)Sabali, sabali, sabali ká ɲì (Uncover with rhymes)
(Es wird nicht echter) Ich bin ein Mensch(It gets no realer) N'í kɛ́ra mɔ̀gɔ

Huh, wir werden nicht wissend geboren, werden wir wissend geboren?Huh, we born not knowing, are we born knowing all?
Wir werden weiser, wachsen wir nur in die Höhe?We growing wiser, are we just growing tall?
Kannst du Gedanken lesen? Kannst du Handflächen lesen?Can you read thoughts? Can you read palms?
Huh, kannst du die Zukunft vorhersagen? Kannst du Stürme sehen, die kommen?Huh, can you predict the future? Can you see storms, coming?
Die Erde war flach, wenn du zu weit gegangen bist, bist du gefallenThe Earth was flat if you went too far you would fall off
Jetzt ist die Erde rundNow the Earth is round
Wenn sich die Form wieder ändert, würden alle anfangen zu lachenIf the shape change again everybody woulda start laugh
Der durchschnittliche Mensch kann die meisten Dinge nicht beweisenThe average man can't prove of most of the things
Über die er sprichtThat he chooses to speak of
Und wird immer noch nicht forschen und herausfindenAnd still won't research and find out
Die Wurzel der Wahrheit, die du suchstThe root of the truth that you seek of
Wissenschaftler lehren an Universitäten und behaupten, sie seien klug und listigScholars teach in Universities and claim that they're smart and cunning
Sag ihnen, sie sollen ein Heilmittel finden, wenn wir niesenTell them find a cure when we sneeze
Und dann fängt ihre Nase an zu laufenAnd that's when their nose start running
Und die Reichen werden genäht, wenn wir geschnitten werdenAnd the rich get stitched up, when we get cut
Der Mann heilt seine gebrochenen Knochen im Busch mit dem nassen SchlammMan a heal dem broken bones in the bush with the wet mud
Kannst du Zeichen lesen? Kannst du Sterne lesen?Can you read signs? Can you read stars?
Kannst du Frieden schaffen? Kannst du Krieg führen?Can you make peace? Can you fight war?
Kannst du Kühe melken, auch wenn du Autos fährst? HuhCan you milk cows, even though you drive cars? Huh
Kannst du überleben? Gegen alle Widrigkeiten, jetzt?Can you survive? Against all odds, now?

Geduld, Geduld, Geduld, das ist der Weg (Es ist verrückt)Sabali, sabali, sabali ɲɔ̀gɔn tɛ́ (It's crazy)
Geduld, Geduld, Geduld, das ist der SchlüsselSabali, sabali, sabali ká ɲì
(Wenn du den Menschen die Wahrheit sagst, weißt du nicht, wie sie reagieren werden)(When you feed people the truth you don't know how they're gonna react)
Ich bin ein MenschN'í kɛ́ra mɔ̀gɔ
Geduld, Geduld, Geduld, das ist der WegSabali, sabali, sabali ɲɔ̀gɔn tɛ́
(Du hast Angst vor Übeltätern, vor Menschen, die einfach ignorant sind, du hast Angst vor der Wahrheit)(You're scared of wrong doers, people that's just ignorant, you're scared of the truth)
Geduld, Geduld, Geduld, das ist der Schlüssel (Sei jetzt geduldig)Sabali, sabali, sabali ká ɲì (Be patient for now)
Ich bin ein MenschN'í kɛ́ra mɔ̀gɔ

Wer hat die Bibel geschrieben? Wer hat den Koran geschrieben?Who wrote the Bible? Who wrote the Qur'an?
Und war es ein GewitterAnd was it a lightning storm
Das die Erde geboren hatThat gave birth to the Earth
Und dann wurden Dinosaurier geboren? VerdammtAnd then dinosaurs were born? Damn
Wer hat Wörter erfunden? Wer hat Zahlen erfunden?Who made up words? Who made up numbers?
Und unter welchem Zauber steht die Menschheit?And what kind of spell is mankind under?
Alles auf dem Planeten bewahren wir und konservieren esEverything on the planet we preserve and can it
Mikrowellen es und probieren es ausMicrowaved it and try it
Egal was, wir werden es überstehenNo matter what we'll survive it
Was ist Farbe? Was ist Mensch? Was ist menschlich?What's hue? What's man? What's human?
Alles, was wir konsumieren, entlang des LandesAnything along the land we consuming
Essen, löschen, ruinierenEatin', deletin', ruin
Versuchen, Papier zu bekommenTrying to get paper
Muss Land haben, muss Hektar habenGotta have land, gotta have acres
Damit ich mich zurücklehnen kann wie Jack NicholsonSo I can sit back like Jack Nicholson
Und zusehen kann, wie die Typen das Spiel spielen wie die LakersWatch niggas play the game like the Lakers
In einer Welt voller 52 BlenderIn a world full of 52 fakers
Zigeuner, Séancen, mystische GebeteGypsies, seances, mystical prayers
Bist du abergläubisch? Wirf Salz über deine SchulternYou superstitious? Throw salt over your shoulders
Wünsche dir etwas für den Tag, dennMake a wish for the day cuz
Als hätte jemand eine Puppe von mirLike somebody got a doll of me
Steckt Nadeln in meine ArterienStickin' needles in my arteries
Aber ich kann es nicht fühlenBut I can't feel it
Manchmal ist es wie 'ein Teil von mir, aber ich habe einen wirklich großen Geist'Sometimes it's like 'part of me, but I got a real big spirit'
Ich habe keine Angst, ich habe keine AngstI'm fearless, I'm fearless
Versuche nicht, meine Seele zu ergreifenDon't you try and grab hold of my soul
Es ist wie ein Soldat seit sieben JahrenIt's like a military soldier since seven years old
Ich habe echte tote Körper in meinen Armen gehaltenI held real dead bodies in my arms
Habe ihren Körper kalt werden fühlen, ohFelt their body turn cold, oh
Warum werden wir überhaupt geborenWhy we born in the first place
Wenn das der Weg ist, wie wir gehen müssen?If this is how we gotta go?
VerdammteDamn

Geduld, Geduld, Geduld, das ist der WegSabali, sabali, sabali ɲɔ̀gɔn tɛ́
Geduld, Geduld, Geduld, das ist der SchlüsselSabali, sabali, sabali ká ɲì
Ich bin ein MenschN'í kɛ́ra mɔ̀gɔ
Geduld, Geduld, Geduld, das ist der WegSabali, sabali, sabali ɲɔ̀gɔn tɛ́
(Das geht an alle Wissens- und Weisheitssuchenden der Welt)(This goes to all the wisdom and knowledge seekers of the World)
Geduld, Geduld, Geduld, das ist der Schlüssel (Geduld, Geduld)Sabali, sabali, sabali ká ɲì (Sabali, Patience)
Ich bin ein Mensch (Ja)N'í kɛ́ra mɔ̀gɔ (Yeah)