Road To Zion (feat. Nas)

Weg naar Zion (feat. Nas)

Road To Zion (feat. Nas)

Ja manYeah man
Jah zal daar wachten, wij roepenJah will be waitin there we a shout
Jah zal daar wachtenJah will be waitin there

In deze wereld vol ellendeIn this world of calamity
Vuile blikken, wrok en jaloezieDirty looks and grudges and jealousy
En politie die hun autoriteit misbruiktAnd police weh abuse dem authority
Media clowns, we weten niet van variëteit, boomMedia clowns we nuh know bout variety, boom

De jongste veteraan komt ze langzaam vermoordenDi youngest veteran a come murder dem slow
Raggamuffin is gestuurd om me te roepen vanuit de bush bungalowRaggamuffin sent to call me from di bush bungalow
Ik kijk er niet naar, laat me mijn stem nu klaren, FigaroMi nuh watch it mek I clear out my voice now, Figaro
Kom tevoorschijn uit de duisternis met mijn grote joint die gloeitEmerge from the darkness with mi big blunt a glow
De hamers slaan en toeschouwers gaan laagDi hammer dem a slam and spectator getta low
Sommige jongens kunnen groot zijn als Bam Bam BigelowSome bwoy could a big like Bam Bam Bigelow
Trek de trekker, trekkerhand en trekkerteenBuss off trigger finger, trigger hand and trigger toe
Ik heb twee geweren, ik schiet ze in stereo, wantA two gun mi have mi buss dem inna stereo, 'cause

Ik moet blijven lopen, op de weg naar Zion, manI got to keep on walkin', on the road to Zion, man
Hé, we moeten het brandend houden, op de weg naar Zion, manHey, we got to keep it burnin', on the road to Zion, man

Schone en pure meditatie zonder twijfelClean and pure meditation without a doubt
Laat ze je niet pakken zoals ze anderen hebben gepaktDon't mek dem take you like who dem took out
Jah zal daar wachten, wij roepenJah will be waitin there we a shout
Jah zal daar wachtenJah will be waitin there

In deze wereld vol ellendeIn this world of calamity
Vuile blikken, wrok en jaloezieDirty looks and grudges and jealousy
En politie die hun autoriteit misbruiktAnd police weh abuse dem authority
Media clowns, we weten niet van variëteitMedia clowns we nuh know bout variety
Alleenstaande ouders die wat hulp nodig hebbenSingle parents weh need some charity
Jongeren die wat liefde en welvaart nodig hebbenYutes weh need some love and prosperity
In plaats van gebroken dromen en tragedieInstead of broken dreams and tragedy
Met elk plan, op elke manier en strategie, zegBy any plan with any means and strategy, say

We moeten blijven lopen, jaWe got to keep on walkin', yeah
Op de weg naar Zion, man, jaOn the road to Zion, man, yeah
Heb gewacht om deze track met jou te doen, manBeen waitin' to do this track with you man
Ja, ha ha, ja jaYeah, ha ha, yeah yeah
Je weet het, zij weten hetYou know, they know
Je moet blijven lopen, jaYou got to keep on walkin', yeah
Op de weg naar Zion, manOn the road to Zion, man
Je moet blijven lopen, allemaal, ja, ja, je moet blijvenYou gotta keep walkin' y'all, yeah, yeah, you gotta keep

Soms kan ik niet anders dan me hulpeloos voelenSometimes, I can't help but feel helpless
Ik heb dagmerries in de dag, wijd wakker, probeer te relaterenI'm havin' daymares in daytime, wide awake, try to relate
Dit kan niet gebeuren alsof ik in een droom ben terwijl ik loopThis can't be happenin' like I'm in a dream while I'm walkin'
Want wat ik zie, achtervolgt me'Cause what I'm seein' is hauntin'
Menselijke wezens als geesten en zombiesHuman beings like ghost and zombies
President Mugabe houdt wapens op onschuldige lichamen in ZimbabwePresident Mugabe holdin' guns to innocent bodies in Zimbabwe
Ze laten John Paus goddelijk lijken, godslasterlijk en blasfemischThey make John Pope seem Godly, sacrilegious and blasphemous
In mijn leven kijk ik terug op paden die ik heb gelopenIn my lifetime, I look back at paths I walked
Waar barbaren vochten en predikanten onderwezenWhere savages fought and pastors taught
Prostituees stampen in hoge hakkenProstitutes stomp in high-heel boots
En badges schreeuwen naar jonge zwarte kinderen: Stop! Of ik schiet!And badges scream at young black children: Stop! Or I will shoot!
Ik kijk terug naar gekookte crack, luxe auto’s die voorbijrijden, Jaguars die gek vliegenI look back at cooked crack, plush cars that pass by, Jaguars mad fly
En ik ben schuldig aan materialisme, fuck datAnd I'm guilty for materialism, fuck that
Zwarte mensen zitten nog steeds in de gevangenis, vertrouw datBlacks is still up in the prison, trust that
Dus bespaar me je excuses, ik ben een leger aan het oprichtenSo save me your sorries, I'm raisin' a army
Revolutionaire oorlogvoering met Damian MarleyRevolutionary warfare with Damian Marley
We ontbranden de ionen, marcheren naar ZionWe sparkin' the ions, marchin' to Zion
Je weet hoe Nas is — NYC state of mind waarin ik zitYou know how Nas be — NYC state of mind I'm in

In deze wereld vol ellendeIn this world of calamity
Vuile blikken, wrok en jaloezieDirty looks and grudges and jealousy
En politie die hun autoriteit misbruiktAnd police weh abuse dem authority
Media clowns, we weten niet van variëteit, boomMedia clowns we nuh know bout variety, boom

De jongste veteraan komt ze langzaam vermoordenDi youngest veteran a come murder dem slow
Raggamuffin is naar God gestuurd voor de bush bungalowRagamuffin sent to God before di bush bungalow
Ik kijk er niet naar, laat me mijn stem nu klaren, figarowMi nuh watch it mek I carry out my voice now figarow
Kom tevoorschijn uit de duisternis met mijn grote joint die gloeitEmerge from the darkness with mi big blunt a glow
De hamers slaan en brengen de dag door met dood zijnDi hammer dem a slam and spend day a dead now
Sommige jongens kunnen groot zijn als Bam Bam BigelowSome bwoy could a big like Bam Bam Bigelow
Trek de trekker, trekkerhand en trekkerteenBuss off trigger finger, trigger hand and trigger toe
Ik heb twee geweren, ik schiet ze in stereo, wantA two gun mi have mi buss dem inna stereo, 'cause

Ik moet blijven lopen, op de weg naar Zion, manI got to keep on walkin', on the road to Zion, man
Hé, we moeten het brandend houden, op de weg naar Zion, manHey, we got to keep it burnin', on the road to Zion, man

Schone en pure meditatie zonder twijfelClean and pure meditation without a doubt
Laat ze je niet pakken zoals ze anderen hebben gepaktDon't mek dem tek yuh like who dem took out
Jah zal daar wachten, wij roepenJah will be waitin there we a shout
Jah zal daar wachten!Jah will be waitin there!
Schone en pure meditatie zonder twijfelClean and pure meditation without a doubt
Laat ze je niet pakken zoals voedsel voor een geitDon't mek dem tek yuh like food dem to goat
Jah zal daar wachten, wij roepenJah will be waitin there we a shout
Jah zal daar wachten!Jah will be waitin there!

In deze wereld vol ellendeIn this world of calamity
Vuile blikken, wrok en jaloezieDirty looks and grudges and jealousy
En politie die hun autoriteit misbruiktAnd police weh abuse dem authority
Media clowns, we weten niet van variëteitMedia clowns we nuh know 'bout variety
Alleenstaande ouders die wat hulp nodig hebbenSingle parents weh need some charity
Jongeren die wat liefde en welvaart nodig hebbenYutes weh need some love and prosperity
In plaats van gebroken dromen en tragedieInstead of broken dreams and tragedy
Met elk plan, op elke manier en strategieBy any plan with any means and strategy
In plaats van gebroken dromen en tragedieInstead a broken dreams and tragedy
Jongeren die wat liefde en welvaart nodig hebbenYutes weh need some love and prosperity
In plaats van gebroken dromen en tragedieInstead a broken dreams and tragedy
Met elk plan, op elke manier en elke strategieBy any plan with any means and any strategy

Hé, zegHey say
Ik moet blijven lopen, op de weg naar Zion, manI got to keep on walkin', on the road to Zion, man
Je weet hetYou know
Je moet blijven lopen, op de weg naar Zion, manYou got to keep on walkin', on the road to Zion, man