Confrontation

Konfrontation

Confrontation

Herr Präsident, geehrte DelegierteMr. President, distinguished delegates
"Die Sicherheit der Welt'The security of the world
Diejenigen, die (terrorisieren) den Frieden in dieser Zeit störenThose who disturb (terrorise) the peace at this time
Wir werden sie jetzt beschreiben"We are going to describe them now'

Seit dem Beginn der modernen ZivilisationSince the beginning of modern civilization
Haben Generationen die Konflikte der Weltkriege erlebt und geerbtGenerations have witnessed and inherited the only conflicts of world wars
Doch siehe, das Hochzeitsmahl des Lammes und des Bräutigams zu seiner BrautBut behold the marriage supper of the lamb and the bridegroom onto his bride
Dann werden die Kinder der Erde den wahren Ausdruck einer Liebe erkennenThen shall the earth's children know the true expression of one love
Dann wird Mutter Erde in Frieden flitternThen mother earth shall honeymoon in peace
Für immer die Bestrebungen, Begierden und Qualen von Kriegen und Gerüchten über Kriege beseitigenForever eliminating the aspirations, lust and anguish of wars and rumors of wars
Selah!Selah!

Sieh es, die Unschuldigen steigen in Dämpfen aufSee it deh know the innocent going up in vapors
Und Propaganda verbreitet sich in den SonntagszeitungenAnd propaganda spreading inna the Sunday papers
Nicht einmal Superman könnte dich mit seinem Umhang retten, dennNot even superman coulda save you with him cape cause
Das Urteil brennt, brennt, jaRed-a judgement a blaze, blaze ya
Und Babylon setzt das Leben der Jugend aufs Spiel wie bei einem PferderennenAnd Babylon a gamble the youth dem life like racehorse
Und gibt ihnen eine Uniform und rasiert ihnen den Kopf mit RasierernAnd gi dem a uniform and a shave dem head with razors
Und jetzt schlägt die Uhr für den Krieg, sei nicht erstaunt, dennAnd now the clock a strike war, don't be amazed cause
Sie sind in ihren Kirchen und versuchen zu rettenDem inna dem churches tryin to save
RetterSaviours

Können wir es tun? Wir können es tun, wir werden es tun!Can we do it? We can do it, we shall do it!

Boom!Boom!
Sag ihnen, sie sollen mich nicht herausfordern, wenn die Weltregierung zerfälltTell dem fi nuh draw mi out when the world government inna falling out
Nur wenige Männer überleben und kriechen herausOnly few men survive crawling out
Lass ihn seine Kollegen zurücklassen, die sich ausbreitenRun left him colleagues dem sprawling out
Fast tot!Nearly dead!
Der Sanitäter muss ihn herausziehenMedic haffi haul him out
Und gibt ihm zwei Beruhigungsmittel, um ihn zu stoppenAnd gi him two tranquilizer fi stall him out
Da auf der Basis!Deh pon base!
Kann nicht anrufen, wenn er den Schrei von letzter Woche hörtCan't get no calling out when him hear from the shout last week
Seine Geliebte hat neue Schuhe gefundenHim mistress find a new shoes
Die Frau bekommt keine Nachrichten und beginnt langsam zu zweifelnWife can't get no news and lately she starting to doubt
Sie sucht immer noch!She still searching!
Und die Jugend schreit lautAnd the youth dem bawling out
Arbeiten hart, um zu verhindern, dass alles herauskommtWorking hard not to let it all come out
Nun, es ist nicht sicher, umherzulaufenWell it's not safe to go walk about
Ein Schlachthaus von Bagdad bis WaterhouseA slaughterhouse from baghdad to waterhouse
Sie beginnt sich zu erregen, manchmal will sie einen PartnerShe start to arouse sometime she want a spouse
Sie geht aus, beginnt ein dunkleres Bier zu trinkenShe start go out, start beat a darker stout
Die Waffen kommen heraus!Guns come out!
Die Mittel der Arbeiter sind aufgebrauchtWorking people funds run out
Letzte Woche eine Show gehalten und niemand kam herausKeep a show last week and no one come out
Bomben kommen heraus!Bombs come out!
Mein Benzintank ist gerade leerMi gas tank just run out
Verdammtes Miststück!Bomboclaat!
Das Klebeband ist gerade leerThe scotch tape just run out
Gras ist aus!Weed run out!
Deine Sinne müssen dumm sein, ich habe ein Pfund hinten, die Sonne scheintYuh senses must dumb out, mi have a pound round a back deh a gwan Sun out
Komm nicht heraus!Nah come out!
Bis die Chalice brenntTill the chalice bun out
Komm nicht heraus!Nah come out!
Bis der Hass brennt, ein Krieg!Till the malice bun out, a war!

Von Simbabwe bis zur Berliner MauerZimbabwe to Berlin wall
Brennt wie ein brennender Ball, loser BallBlazin' like a burnin' ball, loose ball
Das funktioniert nicht im KriegDat no work in war
Schlafen funktioniert nicht im KriegSleepin dat no work in war
Kann keinen Jheri-Curl im Krieg tragenCan't wear jheri curl in war
Keine Diamanten und Perlen im KriegNo diamond and pearl in war
Kann nicht trinken, was in der Bar serviert wird, dennCan't drink weh a serve in bar cah
Gas macht deine Nerven kaputt im KriegGas wi fuck up yuh nerves in war
Schüsse bluten dein Hemd im KriegShot wi blood up yuh shirt in war
Kann keinen Rock im Krieg hebenCan't go lift up no skirt in war
Jetzt Krankheiten und Keime im KriegNow disease and germs in war
Kann deine Spermien im Krieg nicht freisetzenCan't go release your sperms in war
Stamina muss im Krieg erhalten bleibenStamina must preserve in war
Feuer brennt ständig im KriegFire constantly burn in war
Rot, es ist rot, es ist rot, es ist rot, es ist rot!Red, it red, it red, it red, it red!

Wenn du es nicht tun kannst, wenn du nicht bereit bist, es zu tunIf you cannot do it, if you are not prepared to do it
Dann wirst du sterbenThen you will die
Du Rasse von Feiglingen, du Rasse von IdiotenYou race of cowards, you race of imbeciles
Du Rasse von Nichtsnutzen!You race of good for nothings!
Wenn du nicht tun kannst, was andere Männer getan habenIf you cannot do what other men have done
Was andere Nationen getan haben, was andere Rassen getan habenWhat other nations have done, what other races have done
Dann wirst du selbst sterben!Then you yourself shall die!

Sieh es, die Unschuldigen steigen in Dämpfen aufSee it deh know the innocent going up in vapors
Und Propaganda verbreitet sich in den SonntagszeitungenAnd propaganda spreading inna the Sunday papers
Nicht einmal Superman könnte dich mit seinem Umhang retten, dennNot even superman coulda save you with him cape cause
Das Urteil brennt, brennt, jaRed-a judgement a blaze, blaze ya
Und Babylon setzt das Leben der Jugend aufs Spiel wie bei einem PferderennenAnd Babylon a gamble the youth dem life like racehorse
Und gibt ihnen eine Uniform und rasiert ihnen den Kopf mit RasierernAnd gi dem a uniform and a shave dem head with razors
Und jetzt schlägt die Uhr für den Krieg, sei nicht erstaunt, dennAnd now the clock a strike war, don't be amazed cause
Sie sind in ihren Kirchen und versuchen zu rettenDem inna dem churches tryin to save
RetterSaviours

Sieh es jetztSee it deh now
Hey!Hey!
Jetzt haben unsere Vorfahren genug geopfertNow wi fore parents sacrifice enough
Ihr Blut, Schweiß und Tränen fließen wie SirupDem blood sweat and tears run like syrup
Jeden Tag könnte eine Revolution ausbrechen, und der Himmel über Kingston erleuchtet sichAny day a revolution might erupt, and the skies over kingston lighting up
Für die neue Generation, die aufsteigt, von Jugendlichen heutzutage, die sie sehenFor the new generation rising up, of youths now a days weh dem sighting up
Und durch Überlegungen warten sieAnd through reasoning dem biding up
Suchen nach dem Zeichen und das Zeichen sind wirSearching for the sign and the sign is us
Suchen nach der Wahrheit, alles, was du findest, sind wirSearching for the truth all you find is us
Suchen nach den Truppen, die immer noch hinter uns sindSearching for the troops still behind is us
Den Allmächtigen rekrutieren wir und wir kommen von den WurzelnThe almighty we recruit and we come from the root
Wir bauen wie ein KakerlakenvernichtungsbootWe build like roach killing boot
Das einfach nicht aufhört, Rastafari gestaltet mich starkWeh just can't done, rastafari design me tuff
Wenn es um den Kampf für die Freiheit geht, melde mich anIf a the fight for freedom sign me up
Denn du erzählst Lügenfernsehen, das kann mich nicht blendenCause you tell-lie-vision can't blind me up
Soldaten und Polizei werden klüger, erkennen, dass sie nicht mehr recht haben als wirSoldiers and police dem wising up, realizing they're no more right than us
Erkennen, dass es keinen Sinn macht, gegen uns zu kämpfenRealizing there's no use fighting us
Erkennen, dass sie ihre Augen öffnen, um das gleiche demoraliserende Leben wie wir zu sehenRealizing their opening their eyes to see the same demoralizing life as us
Also nehmen wir kein Gerede und lächeln nichtSo we nah tek talk nor smiling up
Denn das Wort Wutausbruch kocht hochCause the word temper tantrum boiling up
Und wer die Entscheidungen trifft und nichts platzen lässtAnd who calling the shots and nah bust none
Kontrolliert den Verstand der Jungen, bringt sie zu FallControlling the mind of the young, bring down

Hunger, kein Regen fällt von London bis Dadeland MallBear famine, no rain nah fall from London to dadeland mall
Alle Söhne der Jungfrau weinenAll the son of the virgin bawl
Institut der Kirche im KriegInstitute of the church in war
Predigen und forschen KriegPreaching and researching war
Üben und proben KriegPractice and rehearsing war
Lehren und sie lernen KriegTeaching and dem learning war
Anstiften und drängen KriegInstigating and urging war
Immer wachsam sein im KriegAlways keep alert in war
Denn der Mann wird aus einem schlingernden Auto springenCause man will jump out a swerving car
Jetzt Bienen und Vögel im KriegNow bees and birds in war
Und die Freaks und Nerds im KriegAnd the freaks and nerds in war
Und die Geraden und Kurven im KriegAnd the straight and curves in war
Vorwärts und rückwärts im KriegForward and reverse in war
Rot, es ist rot, es ist rot, es ist rot, es ist rot!Red, it red, it red, it red, it red!