Traducción generada automáticamente

We're Gonna Make It
Damian Marley
Vamos a lograrlo
We're Gonna Make It
¡Sí! Sí, mi león, siempre mira el lado más brillante de la vida, ¿sabes?, noYeah! Yes mi lion, always look on di brighter side of life yuh know, no
más, ¡hey!mas, hey!
Verso 1:Verse 1:
Nunca te rindas, nunca te des por vencidoNow don't you ever give up don't you ever give in
Nunca te rindas, nunca te des por vencidoDon't you ever give up don't you ever give in
Nunca te rindas, nunca te des por vencidoDon't you ever give up don't you ever give in
Siempre nos amaremos algún díaWe will love always some day
No te ensucies nunca porque es mejor que estés limpioDon't yuh ever dutty cause a betta yuh clean
Saluda al Rey Selassie porque Omega es la ReinaHail up King Selassie cause Omega di Queen
Nunca te rindas, nunca te des por vencidoDon't you ever give up don't you ever give in
¡Porque YOOOOOOOO!!!!!!!!!Cause IIIIIIIII!!!!!!!!!
Coro (Coro de fondo):Chorus (Background Singers):
Sé que lo lograremos (Oooh Oooh)I know we're gonna make it (Oooh Oooh)
No es demasiado tarde, no, lo lograremos, síIt's not too late, no, we're gonna make it, yeah
Sí, sé que lo lograremos (Oooh Oooh)Yes I know we're gonna make it (Oooh Oooh)
No es demasiado tarde, no, lo lograremos, síIt's not too late, no, we're gonna make it, yeah
Verso 2:Verse 2:
Buscando la luz porque estás viviendo en la oscuridadSearchin for the light because your livin in the dark
Debes darte cuenta de que Jah estuvo contigo desde el principioYou must realize that Jah was with you from the start
Glorifica sus palabras y por favor, sé humilde en tus pensamientosGlorify his words and please be humble in your thoughts
Incluso aquellos que desean desearte bien están esperando tu caídaEven those who want to wish you well are viewing for your fall
La gente nunca pensó que llegaríamos tan lejosPeople never thought that we would make it through so far
Habla con amor a los niños y siéntete orgulloso de quién eresSpeak up love the children and be proud of who you are
Sigue concentrándote en el lado más brillante de la vidaKeep on concentrating on the brighter side of life
No dejes que te derriben, ¡porque YOOOOOOOO!!!!!!!!Don't let them get you down, cause IIIIIIII!!!!!!!!
Coro (Coro de fondo):Chorus (Background Singers):
Sé que lo lograremos (Oooh Oooh)I know we're gonna make it (Oooh Oooh)
No es demasiado tarde, no, lo lograremos, síIt's not too late, no, we're gonna make it, yeah
Sí, sé que lo lograremos (Oooh Oooh)Yes I know we're gonna make it (Oooh Oooh)
No es demasiado tarde, no, los niños rastas lo lograrán, heyIt's not too late, no, rasta children gonna make it, hey
Verso 3:Verse 3:
Si tu hermano se debilita, debes ayudarlo si eres fuerteIf your brother weaken you must help him if your strong
Ámalo por lo correcto y no lo juzgues por lo incorrectoLove him for the right and do not judge him for the wrong
Si tu hermana está perdida, debes ayudarla a encontrar su caminoIf your sister lost then you must help her find her way
Ella podría ser la que te pida ayuda algún díaShe might just be the one who ask to help you out someday
Unidos nos mantendremos de pie o divididos caeremosUnited we will stand up or divided we will fall
Ámense unos a otros porque el Padre nos ama a todosLove you one another cause the Father love us all
Sigue concentrándote en el lado más brillante de la vidaKeep on concentrating on the brighter side of life
No dejes que te derriben, ¡porque YOOOOOOOO!!!!!!!!Don't let them get you down, cause IIIIIIII!!!!!!!!
Coro (Coro de fondo):Chorus (Background Singers):
Sé que lo lograremos (Oooh Oooh)I know we're gonna make it (Oooh Oooh)
No es demasiado tarde hermana, lo lograremos, síIt's not too late sister love, we're gonna make it, yeah
Sí, sé que lo lograremos (Oooh Oooh)Yes I know we're gonna make it (Oooh Oooh)
No es demasiado tarde hermano, los niños rastas lo lograrán, huhIt's not too late brother man, rasta children gonna make it, huh
Verso 4:Verse 4:
Siempre compartiremos ahora porque Omega dominaWe will always share now cause Omega domain
Siempre habla la verdad y llévala dentroAlways speak the truth now carry go within
Yo solo no me importa lo que la gente creaI an I alone nuh care weh people believe
Nunca te rindas, nunca te des por vencidoDon't you ever give up don't you ever give in
Mira ese árbol que sembramos, estamos multiplicando dentroSee that tree we sow we multiplyin within
Algunos hablan la palabra y otros hacen buenas accionesSome a speak the word and some are doin good deed
Nunca te rindas, nunca te des por vencidoDon't you ever give up don't you ever give in
¡Porque YOOOOOOOO!!!!!!!!Cause IIIIIIII!!!!!!!!
Coro (Coro de fondo):Chorus (Background Singers):
Sé que lo lograremos (Oooh Oooh)I know we're gonna make it (Oooh Oooh)
No es demasiado tarde hermana, los niños rastas lo lograrán, síIt's not too late sister love, rasta children gonna make it, yeah
Sí, sé que lo lograremos (Oooh Oooh)Yes I know we're gonna make it (Oooh Oooh)
No es demasiado tarde hermano, los niños rastas lo lograránIt's not too late brother man, rasta pickney gonna make it
Outro (Coro de fondo):Outro (Background Singers):
Sé que lo lograremos (Vamos a lograrlo) Vamos a lograrloI know we'll make it (We're gonna make it) We're gonna make it
(Vamos a lograrlo)(We're gonna make it)
Sé que lo lograremos (Vamos a lograrlo) Vamos a lograrloI know we'll make it (We're gonna make it) We're gonna make it
(Vamos a lograrlo)(We're gonna make it)
Los niños rastas lo lograrán, los niños de Jah lo lograránRasta children gonna make it, Jah Jah children gonna make it
La humanidad lo logrará, la mujer lo lograráMankind is gonna make it, womankind is gonna make it
Los seres humanos lo lograrán, tú y yo lo lograremos...Human beings is gonna make it, you and me are gonna make it.....



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Damian Marley y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: