Vacances

Holiday

VacancesHoliday
Une pause de la souffranceA break from sufferation
Tu trouves un moyen de tenirYou find a way to cope
Avec le ventre plein d'espoirWith your belly full of hope
Au bord de ta rédemptionOn the brink of your salvation
VacancesHoliday
De l'intimidation policièreFrom police intimidation
Les agneaux ne sont pas des mangeursThe lamb dem ah no manger
Protège-les du dangerProtect them from the danger
Le monde a besoin de rénovationThe world need renovation

La gorge de Saddam tranchéeSaddam throat cut off
Et le prix du pétrole s'envoleAnd the oil price take off
Les dollars deviennent mousDollars thing go soft
Et les jeunes ne rient pasAnd the youth dem nuh laugh
Et tous tombentAnd all them drop off
Et l'argent est bloquéAnd cash plus lock off
Et le plus gros mac 11 est au portAnd the biggest mac 11 dey a warf
La petite île est pleine de patronsThe little island full ah boss
Qui ne paient pas le personnelWhey nah pay de staff
Et la guerre mondiale commenceAnd world war kick off
Et plus de vies sont perduesAnd more life a lost
On fait grimper les prixWe make more price a cost
On fait passer plus de fusilsWe make more rifle pass
Qu'est-ce qu'il se passe avec les 40 acres et les ânesWham to the 40 acre and jackass

VacancesHoliday
Une pause de la souffranceA break from sufferation
Tu trouves un moyen de tenirYou find a way to cope
Avec le ventre plein d'espoirWith your belly full of hope
Au bord de ta rédemptionOn the brink of your salvation
VacancesHoliday
Certains appellent à la célébrationSome call in celebration
Ils appellent et expliquentThey call and explanate

Maintenant je dis amour et unitéNow me say love and unity
Ah, c'est ce dont on a besoin dans la rueAh whey we need upon the street
Dis au député et aux jeunes que la tolérance atteint son sommetTell the MP and the youth them tolerance ah reach a peak
Quand on trouve des balles à tirer et qu'on ne trouve pas de nourriture à mangerWhen ah find bullet fi buss and say cya find no food fe eat
La mère de l'enfant est à la maison et veut du savon pour laver les drapsBaby mother dey a yard and want a soap fe wash de sheet
Alors ils sortent leurs machinesSo they rise up them machine
Ces gars les mettent en répétitionDem man dem put them pon repeat
Ceux qui n'ont rien devront se lever et aller chercher dans la rueThose without will have to get up and go look it pon the street
Et un lion conquérant qui ne vient pas ici se fait battreAnd a conquering lion whey no come here so they get defeat
Donne-leur une pauseGive them a break

VacancesHoliday
Une pause de la souffranceA break from sufferation
Tu trouves un moyen de tenirYou find a way to cope
Avec le ventre plein d'espoirWith your belly full of hope
Au bord de ta rédemptionOn the brink of your salvation
VacancesHoliday
De l'intimidation policièreFrom police intimidation
Les agneaux ne sont pas des mangeursThe lamb dem ah no manger
Protège-les du dangerProtect them from the danger
Le monde a besoin de rénovationThe world need renovation

Je te le disI tell yuh
Je sais et j'y crois, mecI know and I believe it man
Un jour, on y arrivera sûrementOne day we'll surely make it then
Aie foi, moi et mes rédempteurs sommes venusHave faith I and I redeemers have come
Je te le disI tell yuh
Je sais et j'y crois, ouaisI know and I believe it yea
Un jour, on y arrivera sûrement etOne day we'll surely make it and
Aie foi, moi et mes rédempteurs sommes venusHave faith I and I redeemers have come

VacancesHoliday
Une pause de la souffranceA break from sufferation
Tu trouves un moyen de tenirYou find a way to cope
Avec le ventre plein d'espoirWith your belly full of hope
Au bord de ta rédemptionOn the brink of your salvation

VacancesHoliday
De l'intimidation policièreFrom police intimidation
Les agneaux ne sont pas des mangeursThe lamb dem ah no manger
Protège-les du dangerProtect them from the danger
Le monde a besoin de rénovationThe world need renovation