What a Man Can Dream

Lo que un hombre puede soñar

What a Man Can Dream

En una noche fría y ardienteOn a cold and torrid night
Un niño despertó, como un niñoA boy awoke, child-like
Caminó de puntillas por la escaleraHe wandered tip-toe down the flight
Y miró dentro de una habitaciónAnd peered into a room

En su vista estaba un hombre que sufríaIn his view was a man who ached
Pensamientos torturados dentro de él arremetíanTortured thoughts inside him raged
Una lágrima cayó de su rostroA tear fell down from his face
El hombre que estaba allí eras túThe man who was there was you

No sé qué puede hacer un hombreI don't know what a man can do
Pero sé lo que un hombre puede soñarBut I know what a man can dream

Mientras yo estaba allí, nunca lo supisteAs I stood there you never knew
Pero rezaba para que Dios te reconfortaraBut I prayed that God would comfort you
Y llevara la carga lejos, yAnd take the burden far, and to
La pusiera dentro de míPlace it inside of me

Solo para ver tu rostro sonrienteJust to see your smiling face
Y ver al hombre que esta noche reemplazóAnd to see the man this night replaced
Anhelo llenar un abrazo de niñoI long to fill a child's embrace
No hay nadie tan amado como túThere's no one as loved as you

No sé qué puede hacer un hombreI don't know what a man can do
Pero sé lo que un hombre puede soñarBut I know what a man can dream

Con el poder y la fuerza en míWith the power and the strength in me
He crecido para ser el hombre que vesI've grown to be the man you see
Y a menudo me pregunto dónde estaríaAnd often wonder where I'd be
Si no hubiera sido por tiIf it hadn't have been for you

En este mundo vivo por mi cuentaIn this world I live on my own
Pero sueño que algún día conoceréBut I dream that one day I will know
Al niño que deambula soloThe boy who wanders down alone
Y mira dentro de la habitaciónAnd peers into the room

No sé qué puede hacer un hombreI don't know what a man can do
Pero sé lo que un hombre puede soñarBut I know what a man can dream