Never Close The Door

Nooit De Deur Sluiten

Never Close The Door

Jullie waren allebei jong en ik las jullie verhalenYou both were young and I'd read you stories
Kuste jullie zachtjes op jullie voorhoofdKiss you gently on your foreheads
Vertel me, waar zijn die dagen gebleven?Tell me where did those days all go?
Ik begreep nooit waarom het moest veranderenI never understood why it had to change

Als het moet, danIf it must, then
Leer ik je van een afstand te liefhebbenI'll learn to love you from a distance
En bid ik dat je me niet pijn doet of mistAnd pray that you don't hurt or miss me
Maar weet precies waar ik zal zijnBut know exactly where I'll be

Ik ga de deur nooit sluitenI'm never going to close the door
Ik doof het licht nooitI'm never putting out the light
Zelfs als de hele wereld gelooft dat ik het bij het verkeerde eind hebEven if the whole world believes that I'm wrong
Ben ik ervan overtuigd dat ik gelijk hebI'm convinced I'm right

Je bent niet alleen, want jullie hebben elkaarYou're not alone for you have each other
De grootste vriendschap zit in je broerThe greatest friendship is in your brother
En als ik terugkijk, weet ik het nog steeds nietAnd as I look back I still don't know
Ik vind het moeilijk te accepteren dat alles is veranderdI find it hard to accept it all has changed

Als het moet, danIf it must, then
Leer ik je van een afstand te liefhebbenI'll learn to love you from a distance
En bid ik dat je me niet pijn doet of mistAnd pray that you don't hurt or miss me
Maar weet precies waar ik zal zijnBut know exactly where I'll be

Ik ga de deur nooit sluitenI'm never going to close the door
Ik doof het licht nooitI'm never putting out the light
Zelfs als de hele wereld gelooft dat ik het bij het verkeerde eind hebEven if the whole world believes that I'm wrong
Ben ik ervan overtuigd dat ik gelijk hebI'm convinced I'm right

Ik zei, ik ga de deur nooit sluitenI said, I'm never going to close the door
Ik doof het licht nooitI'm never putting out the light
Zelfs als de hele wereld gelooft dat ik het bij het verkeerde eind hebEven if the whole world believes that I'm wrong
Ben ik overtuigd, oh ik ben overtuigd dat ik gelijk hebI'm convinced, oh I'm convinced I'm right