Never Close The Door

Nunca cierres la puerta

Never Close The Door

Ambos eran jóvenes y les leía cuentosYou both were young and I'd read you stories
Besándolos suavemente en la frenteKiss you gently on your foreheads
Dime, ¿dónde se fueron esos días?Tell me where did those days all go?
Nunca entendí por qué tenía que cambiarI never understood why it had to change

Si así debe serIf it must, then
Aprenderé a amarte desde lejosI'll learn to love you from a distance
Y rezaré para que no te lastimes ni me extrañesAnd pray that you don't hurt or miss me
Pero sabrás exactamente dónde estaréBut know exactly where I'll be

Nunca voy a cerrar la puertaI'm never going to close the door
Nunca apagaré la luzI'm never putting out the light
Aunque el mundo entero crea que estoy equivocadoEven if the whole world believes that I'm wrong
Estoy convencido de que tengo razónI'm convinced I'm right

No estás solo, tienen el uno al otroYou're not alone for you have each other
La mayor amistad está en tu hermanoThe greatest friendship is in your brother
Y al mirar hacia atrás, todavía no séAnd as I look back I still don't know
Me resulta difícil aceptar que todo ha cambiadoI find it hard to accept it all has changed

Si así debe serIf it must, then
Aprenderé a amarte desde lejosI'll learn to love you from a distance
Y rezaré para que no te lastimes ni me extrañesAnd pray that you don't hurt or miss me
Pero sabrás exactamente dónde estaréBut know exactly where I'll be

Nunca voy a cerrar la puertaI'm never going to close the door
Nunca apagaré la luzI'm never putting out the light
Aunque el mundo entero crea que estoy equivocadoEven if the whole world believes that I'm wrong
Estoy convencido de que tengo razónI'm convinced I'm right

Dije, nunca voy a cerrar la puertaI said, I'm never going to close the door
Nunca apagaré la luzI'm never putting out the light
Aunque el mundo entero crea que estoy equivocadoEven if the whole world believes that I'm wrong
Estoy convencido, oh estoy convencido de que tengo razónI'm convinced, oh I'm convinced I'm right