Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 140.019

Born With a Broken Heart

Damiano David

Letra

Significado

Né avec un cœur brisé

Born With a Broken Heart

J'essaie de changer (oh-oh)I've been trying to change (oh-oh)
D'essayer de trouver quelqu'un pour m'aimerTrying to find somebody to love me
Oh non, mais je me retrouve encore au même putain d'endroitOh-no, but I end up in the same damn place again
Espérant que je pourrais être différent, mais je fais semblantHoping that I could be different, but I'd be playing pretend

Je voudrais être parfait (comme toi)I wish that I was perfect (just like you)
Mais je suis un extraterrestreBut I'm an alien
Oh non, j'envoie un SOS, ramène-moi chez moiOh-no, I'm setting out an SOS, take me home
On n'est pas faits pour être ensemble, nonWe're not meant to be together, no

Et si je disais que j'essaie de sauver ton amour de mourir ?What if I said I'm tryin' to save your love from dyin'?
Bébé, je suis trop loinBaby, I'm too far gone
Je veux pas te voir pleurer, mais je sais juste qui je suisDon't wanna see you cryin', but I just know who I am
Et, bébé, c'est la partie la plus difficile deAnd, baby, that's the hardest part of
Bébé, tu peux pas me réparerBaby, you can't fix me
Je suis né avec un cœur briséI was born with a broken heart

Si j'étais un cactus (oh-oh)If I was a cactus (oh-oh)
Tu serais un ballonYou would be a balloon
Oh non, je veux ressentir la même chose que les humainsOh-no, I wanna feel the same as humans do
Je veux ressentir la même chose que toi, mais je peux pasI wanna feel the same as you, but I don't

Oh, et si je disais que j'essaie de sauver ton amour de mourir ?Oh, what if I said I'm tryin' to save your love from dyin'?
Bébé, je suis trop loinBaby, I'm too far gone
Je veux pas te voir pleurer, mais je sais juste qui je suisDon't wanna see you cryin', but I just know who I am
Et, bébé, c'est la partie la plus difficile deAnd, baby, that's the hardest part of
Bébé, tu peux pas me réparerBaby, you can't fix me
Je suis né avec un cœur briséI was born with a broken heart

Oh, ohOh, oh
Désolé de partirSorry that I'm leaving
Oh, ohOh, oh
Désolé, on est juste différentsSorry, we're just different
Mais, bébé, tu peux pas me réparerBut, baby, you can't fix me

Et si je disais que j'essaie de sauver ton amour de mourir ?What if I said I'm tryin' to save your love from dyin'?
Bébé, je suis trop loinBaby, I'm too far gone
Je veux pas te voir pleurer, mais je sais juste qui je suisDon't wanna see you cryin', but I just know who I am
Et, bébé, c'est la partie la plus difficile deAnd, baby, that's the hardest part of
Bébé, tu peux pas me réparerBaby, you can't fix me
Bébé, tu peux pas me réparerBaby, you can't fix me
Bébé, tu peux pas me réparerBaby, you can't fix me
Je suis né avec un cœur briséI was born with a broken heart

Escrita por: Damiano David / Jason Evigan / Mark Schick / Sarah Hudson. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Laiane. Subtitulado por diogo. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Damiano David y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección