Eu Gosto da Ditadura

Me Gusta la Dictadura

Eu Gosto da Ditadura

Soy rastafariEu sou rastafári
Soy rastafariSou rastafári
Soy rastafariSou rastafári
Soy rastafariSou rastafári
Es hermoso ser rastafariÉ ser lindo ser rastafári
Soy rastafariSou rastafári
Es ser libre ser rastafariÉ ser livre ser rastafári

¡Oh! ¡Eh! ¡Oh! ¡Eh!Oh! Eh! Oh! Eh!
Quiero ser libreQuero ser livre
En este planetaNesse planeta
Quiero ser libreQuero ser livre
En este paísNesse país
Quiero ser libreQuero ser livre
En este planetaNesse planeta
Pero los 'hombres' de la leyMas os "hômis" da lei
No me dejan ser libreNão deixam eu ser livre
En este planeta BrasilNesse planeta Brasil
Quiero ser libreQuero ser livre
En este BrasilNesse Brasil
Pero los 'hombres' no dejanMas os "hômi" não deixa
Que viva libre en este planeta Brasil, ¡Oh!Eu viver livre nesse planeta Brasil, Oh!
Es por eso que digo, ¡Oh! ¡Sí, sí, sí!É por isso que eu digo, Oh! Yeah, yeah, yeah!
Me gusta es la leyEu gosto é da lei
Es por eso que digoÉ por isso que eu digo
Apertura es sangre en la bacinillaAbertura é sangue na bacia
Apertura es para dormir como un bueyAbertura é pra boi dormir
Es por eso que me gusta la dictaduraÉ por isso que eu gosto é da ditadura
No hay fingimiento de aperturaNão tem fingimento de abertura
¡Oh!Oh!
Si estamos en una aperturaSe estamos numa abertura
Tenemos derecho de caminar por las callesTemos direito de andar nas ruas
Sin dinero, sin documentoSem dinheiro, sem documento
Durmiendo a la intemperieDormindo no relento
Contra el vientoContra o vento
Sin ser agredido por los hombres de la leySem ser agredido pelos homens da lei
Viviendo con placer en el amanecerVivendo com prazer no amanhecer
Viviendo con placer en el amanecerVivendo com prazer no amanhecer
La ley democráticaA lei democrática
Me da el derechoMe dá o direito
De vivir con libertad en esta ciudadDe viver com liberdade nessa cidade
La ley democráticaA lei democrática
Me daMe dá
El derechoO direito
De vivirDe viver
Con libertadCom liberdade
En este paísNesse país
¡Pero las leyes no son respetadas!Mas as leis não são respeitadas!
¡Esto es abuso de autoridad, ¡Oi!Isso é abuso de autoridade, Oi!
¡Esto es abuso de autoridad, pero las leyes no son cumplidas!Isso é abuso de autoridade, mas as leis não são cumpridas!
¡Esto es abuso de poder!Isso é abuso de poder!
¡Quién manda es la fuerza!Quem manda é a força!
¡Y la cerradura!E a fechadura!
Es por eso que me gusta la dictaduraÉ por isso que eu gosto da ditadura!
No hay fingimiento de apertura, ¡Oh Sí!Não tem fingimento de abertura, Oh Yeah!