Solutions

Soluciones

Solutions

Demasiada sangre en la paredTrop de sang sur le mur
Demasiada pared entre los paísesTrop de mur entre les pays
Demasiados países en la uniónTrop de pays dans l'union
Demasiada unión monetariaTrop d'union monétaire
Demasiada desigualdadTrop d'inégalité
Demasiado dinero, demasiado bancoTrop d'argent trop de banque
Demasiada guerra por la pazTrop de guerre pour la paix
Demasiados niños muriendoTrop d'enfant qui crève
Demasiado imperialismoTrop d'impérialisme
Demasiado capitalismoTrop de capitalisme
Demasiado liberalismoTrop de libéralisme
Pero sin liberaciónMais sans libération

Ya no queremos sus solucionesNous ne voulons plus de vos solutions
Ya no queremos sus solucionesNous ne voulons plus de vos solutions
No hay sueños para esta generaciónIl n'y a plus de rêves pour cette génération
Ya no queremos sus solucionesNous ne voulons plus de vos solutions
Ya no queremos sus solucionesNous ne voulons plus de vos solutions
La unión hace la fuerza, pero ¿quién hará la unión?L'union fait la force mais dis qui fera l'union ?

Demasiada hambre en el mundoTrop de faim dans le monde
Demasiado McDonald'sTrop de MC Donald
Demasiadas vacas locasTrop de vache tarée
Demasiada televisiónTrop de télévision
Demasiados vaqueros de domingoTrop de cow boy du dimanche
Demasiados domingos en el añoTrop de dimanche dans l'année
Sí, viejo, es una suerte ser privilegiadoOui mon vieux c'est la chance d'être privilégié
Demasiado imperialismoTrop d'impérialisme
Demasiado capitalismoTrop de capitalisme
Demasiado liberalismoTrop de libéralisme
Pero sin liberaciónMais sans libération

Ya no queremos sus solucionesNous ne voulons plus de vos solutions
Ya no queremos sus solucionesNous ne voulons plus de vos solutions
No hay sueños para esta generaciónIl n'y a plus de rêves pour cette génération
Ya no queremos sus solucionesNous ne voulons plus de vos solutions
Ya no queremos sus solucionesNous ne voulons plus de vos solutions
La unión hace la fuerza, pero ¿quién hará la unión?L'union fait la force mais dit qui fera l'union ?

Demasiados profesores que recitanTrop de prof qui récitent
Fórmulas de memoriaDes formules par cœurs
Pero nada explica la miseria y el horrorMais ya rien qui explique la misère et l'horreur
Es la ley de los mercados, es la oferta y la demandaC'est la loi des marchés c'est l'offre et le demande
Ofrecer a los ricos, demandar a esos malditos pobresD'offrir à la richesse, de demander à ces putin de pauvres
Maldita educaciónPutin d'éducation
Pero ¿cuándo entenderás que nunca aceptaremos tu sumisión?Mais quand comprendras tu que nous n'accepteront jamais ta soumission

Ya no queremos sus solucionesNous ne voulons plus de vos solutions
Ya no queremos sus solucionesNous ne voulons plus de vos solutions
No hay sueños para nuestra generaciónIl n'y a plus de rêves pour notre génération
Ya no queremos sus solucionesNous ne voulons plus de vos solutions
Ya no queremos sus solucionesNous ne voulons plus de vos solutions
El sistema está corrupto, esa es su definición.Le système est corrompu et c'est ça définition.