Lawless

Sans loi

Lawless

Prends Prends Prends les grandes pausesTake Take Take the big breaks
Marche marche la fine la fine ligneWalk walk the fine the fine line
Accorde-toi Nous voulons tous plusGet in tune We all want more
Arrête Arrête Arrête les bavardagesStop Stop Stop the chit chat
Bouge Bouge le tapis le petit ratMove Move the rug the rug rat
Je parie que la zone Frappe le paillassonI Bet the zone Kick the door mat
Regarde La Mer la lumière du soleilSee The Sea the sunlight
Utilise ta lumière de cœurUse your heart light
Brille pour sortirShine a way out

Joue les cassettes dans ta tête que tu as faitesPlay the tapes in your mind that you made
Saisis chaque jour qui se présente à toiTake hold of each day for it comes your way
Jouer à des jeux que tu aimes, tu ne fais que te duperPlaying games that you like you only fool yourself
Alors accroche-toi à la vie car c'est moi et moi-mêmeSo grab hold of life cause it's me and myself
Et lâche les règlesAnd let go of the rules
Tourne à droite et jamais à gaucheTurn right and never left
Car tu pourrais être le roi ou la reine du paysFor you could be the king or the queen of the land
Sans portes chez toi pour accueillir les gensWith no doors at your house to welcome the people

Ce que tu pensesWhat you think
Ce que tu ressensWhat you feel
Ce que tu pensesWhat you think
Ce que tu ressens est SANS LOIWhat you fell is LAWLESS

La chaleur est làThe heat is on
C'est dans les ruesIt's on the streets
Arrête bouge frappeStop move kick
Fais le rythme (fou)Get Freak beat (freaky)
Te voir briller joue ça joueSee you shine play that play
Alors tu es en routeThen you're on your way
Lumières clignotantesFlashing lights
La sonnette sonneDoorbell rings
Écarte-toiStep to the side
Sinon tu vas mourirThan your gonna die
Un saut, un saut, un switch saleA hop skip skip switch dirty smack
Regarde ce rythmeWatch that beat
Fais monter le rythmeJack up the beat back
Tu te fais arnaquerYou get ripped off
FlippéFlipped off

Tente ta chance, la chance que tu pressesPress you luck the luck you press
Sur le monde, le monde sans loiUpon the world the world lawless

Il y a des pleurs et des morts et des guerres en nousThere's crying and dieing and wars within us
Tu peux prendre le meilleur de la vie et le rendre sans loiYou can take the best of life and make it lawless
Vivre c'est aimer, haïr c'est gâcher ta vieTo live is to love to hate you waste your life away
Ce que tu penses et ressensWhat you think and feel
Aimer c'est vivreTo love is to live
Haïr, tu gâches ta vieTo hate, you waste your life away
Avec le temps, c'est trop longIn time, is too long
Pourquoi attendreWhy wait
Ne gaspille pas ta vieDon't waste your life away

Un saut, un saut, un switch saleA hop skip skip switch Dirty smack
Fais monter le rythmeJack up up up the beat back
Ne te fais pas avoirDon't get jiped
Arnaqué, flippé, glissé, glisséRipped flipped flipped slipped slide off
Ne te fais pas avoir, flippé, arnaquéDon't get ripped flipped jipped off

Ce que tu pensesWhat you think
Ce que tu ressensWhat you feel
Ce que tu pensesWhat you think
Ce que tu ressens est SANS LOIWhat you fell is LAWLESS

Tente ta chance, la chance que tu pressesPress your luck the luck you press
Sur le monde, le monde sans loiUpon the world the world lawless

Faux Faux Faux les flocons dehorsFake Fake Fake the flakes out
Arrête Arrête Arrête de faire semblantStop Stop Stop the frontin
Stress Stress Succès appuie sur le boutonStress Stress Success press the button
Tout pour le scoreAll for the score
Haut Haut Haut les gros chatsTop Top Top the big cats
Envoie envoie envoie tes chienssend send send your dogs out
Regarde regarde regarde tes arrièresWatch watch watch your back
(Pour) défoncer la porte(To) kick down the door

Ce que tu pensesWhat you think
Ce que tu ressensWhat you feel
Ce que tu penses et ressens est SANS LOIWhat you think and feel is LAWLESS