Flags (feat. Grian Chatten, Kae Tempest & War Child Records)

Flaggen (feat. Grian Chatten, Kae Tempest & War Child Records)

Flags (feat. Grian Chatten, Kae Tempest & War Child Records)

Jetzt hast du dich dort an die Wand gestelltNow you left yourself there on the wall
Blick nach oben, aufgemalte Zähne, pulverisierter BetonLooking up, painted-on teeth, powdered concrete
Hier auf der Erde, die Sonne am Himmel, zwischen meinen ZähnenHere on earth, the Sun in the sky, between my teeth
Blick nach unten, irgendwie zitternd, älter als ichLooking down, shaking somehow, older than mine

Nun, ich erinnere mich, wie die Dealer Münzen in den Lautsprechern hieltenWell, I remember the dealers keeping coins in the speakers
Verschluckt von der Wange, mit Haaren wie JesusChoked up on the cheek of having hair like Jesus
Die Flaggen wehen mit einem brandneuen GefühlThe flags are breezing with a brand new feeling
Teure Plätze voller verlassener GründeExpensive seats full of abandoned reason
Die Sonne weint Tränen, und sie landen in dirThe Sun cries tears, and they land inside ya
Du spürst die Angst, wo du einst Stolz gefühlt hast, jaYou feel the fear where you once felt pride, yeah

Das war der Moment, als die Welt sich einmischte und ich älter aufwachteThat's when the world got involved and I woke up older
Mit der Flagge der Kapitulation über meiner SchulterWith the flag of surrender draped across my shoulder
Erinnerst du dich noch? Als wir uns um Dinge kümmerten wieRemember before? When we cared about things like
Wer der Größte war, wartend darauf, dass die Erwachsenen aufhören zu redenWho was the tallest, waiting around for the adults to stop talking
Aber sie können nicht über das hinaussehen, was sie absorbiertBut they can't see past what absorbs them
Wenn ich groß bin, mache ich es andersWhen I grow up, I'll do it different
Versuche, die Welt durch Wünschen zu verändernTryna change the world by wishing
Wenn ich alles haben könnte, was ich wollteIf I could have it all, whatever I liked
Will ich nur, dass es allen gut gehtJust want everyone to be alright
Um ein wenig Ruhe zu bekommen von den Nächten, Nacht für NachtTo get a little respite from the night after night of it
Ich nähe einen Riss an mein Gebet und halte festI stitch a tear to my prayer and hold tight
Ich habe mich dort an die Wand gestellt, blicke nach obenI left myself there on the wall, looking up
Auf die Bilder im Kiesputz, die hell glänzenAt the pictures in the pebble-dash, glistening bright
Hör zu, ich könnte ein Jahr zu viel getrunken habenListen, I might've drunk one too many years
Denn wenn die Sonne jetzt Tränen weint, setzen sie mich in Brand'Cause when the Sun sheds tears now, they set me alight

Jetzt hast du dich dort an die Wand gestelltNow you left yourself there on the wall
Blick nach oben, aufgemalte Zähne, pulverisierter BetonLooking up, painted-on teeth, powdered concrete
Hier auf der Erde, die Sonne am Himmel, zwischen meinen ZähnenHere on earth, the Sun in the sky, between my teeth
Blick nach unten, irgendwie zitternd, älter als ichLooking down, shaking somehow, older than mine

Ich möchte, dass du weißt, alles, was du fühlst, habe ich schon einmal gefühltI want you to know, everything that you feel, felt it before
Versprechen steigen nah zur Sonne, wenn alles gesagt und getan istPromises soar close to the Sun, when all's said and done
Ich schätze es, nähe einen Riss an ein GebetI cherish it, stitch a tear to a prayer
Lass es fliegen, damit sie es sehenFly it so they see
Sehen, wie es sich in Segel verwandelt, die den Wind fangen, und folge ihm, bis es weg istSee it turn to sails that catch the wind, and follow it until it leaves

Nun, ich erinnere mich, wie die Dealer Münzen in den Lautsprechern hieltenWell, I remember the dealers keeping coins in the speakers
Verschluckt von der Wange, mit Haaren wie JesusChoked up on the cheek of having hair like Jesus
Die Flaggen wehen mit einem brandneuen GefühlThe flags are breezing with a brand new feeling
Teure Plätze voller verlassener GründeExpensive seats full of abandoned reason
Die Sonne weint Tränen, und sie landen in dirThe Sun cries tears, and they land inside ya
Du spürst die Angst, wo du einst Stolz gefühlt hast, jaYou feel the fear where you once felt pride, yeah

Hör zu, ich könnte ein Jahr zu viel getrunken habenListen, I might've drunk one too many years
Denn wenn die Sonne jetzt Tränen weint, setzen sie mich in Brand'Cause when the Sun sheds tears now, they set me alight
Ich nähe einen Riss an mein Gebet und halte festI stitch a tear to my prayer and hold tight