You & Me

Jij & Ik

You & Me

Ik ontmoette Moko JumbiI met Moko Jumbi
Hij loopt op stelten door de AllerzielenstraatHe walks on stilts through all saints row
Kijkend over de brouwerij nu, voor een verlies van bezitLooking over the brew now, for a possession loss
Mensen maken geluid, geen dagen vrijPeople sound, no days off
In september, wanneer de zon nu snel ondergaatIn September, when the sun sets soon now

In jou straalt het op jouIn you, it radiates on you
Zeven hoog stijgen zeSeven high they're rising
Aan de andere kantOver on the other side
Van september wanneer de zon nu snel ondergaatOf September when the sun sets soon now

Jab jab, een gat graven in Westbourne GroveJab jab, digging out a hole in Westbourne Grove
Aluminiumfolie en een aansteker, het schip overTin foil and a lighter, the ship across
Vijf dagen werken, twee dagen vrij, in septemberFive days on, two days off, in September
Wanneer de zon nu snel ondergaatWhen the sun sets soon now

In jou straalt het op jouIn you, it radiates on you
Zeven hoog stijgen zeSeven high they're rising
Aan de andere kantOver on the other side
Van september wanneer de zon nu snel ondergaatOf September when the sun sets soon now

In jou straalt het op jouIn you, it radiates on you
Zeven hoog stijgen zeSeven high they're rising
Aan de andere kantOver on the other side
Van septemberOf September

Je kunt mij de schuld gevenYou can blame me
Geef mij de schuldBlame me
Geef mij de schuldBlame me
Geef mij de schuldBlame me
Wanneer de schemering komtWhen the twilight comes
Gaat alles weer rondAll goes round again
Gaat alles weer rondAll goes round again
Gaat alles weer rondAll goes round again
Gaat alles weer rondAll goes round again
Gaat alles weer rondAll goes round again

Je kunt mij de schuld gevenYou can blame me
Geef mij de schuldBlame me
Geef mij de schuldBlame me
Geef mij de schuldBlame me
Wanneer de schemering komtWhen the twilight comes
Gaat alles weer rondAll goes round again
Gaat alles weer rondAll goes round again
Gaat alles weer rondAll goes round again
Gaat alles weer rondAll goes round again
Gaat alles weer rondAll goes round again

Sommige dagen kijk ik naar de ochtend en probeer ik uit te zoeken hoe ik hier ben gekomenSome days I look at the morning trying to work out how I got here
Want de afstand tussen ons is de prijs van de glamourCause the distance between us is the glamour’s cost
Laat in de nacht op de werkvloer, welke taal sprak ikLate night on the shop floor what language was i speaking
Niet zeker of ik de opwinding en de val nog herinnerNot sure I remember the thrill and fall
Altijd in mijAlways in me
Laat het losLet it go

Je kunt mij de schuld gevenYou can blame me
Geef mij de schuldBlame me
Geef mij de schuldBlame me
Geef mij de schuldBlame me
Wanneer de schemering komtWhen the twilight comes
Gaat alles weer rondAll goes round again
Gaat alles weer rondAll goes round again
Gaat alles weer rondAll goes round again
Gaat alles weer rondAll goes round again
Gaat alles weer rondAll goes round again

Je kunt mij de schuld gevenYou can blame me
Geef mij de schuldBlame me
Geef mij de schuldBlame me
Geef mij de schuldBlame me
Wanneer de schemering komtWhen the twilight comes
Gaat alles weer rondAll goes round again
Gaat alles weer rondAll goes round again
Gaat alles weer rondAll goes round again
Gaat alles weer rondAll goes round again
Gaat alles weer rondAll goes round again