Traducción generada automáticamente
Busan
내게 남은 너의 향기가
이제는 희미해져서
나는 어떤 그리움으로
살아가야하나
눈에 보이는 기억은 찬란하고
분홍빛을 띄어
내 눈에 비치는
모든 환상을 못본 체 했었네
나의 주변에는
너와 비교되는 것이 없어서
나도 모르게 누구를
만날때 마다 빗대어 보고
쉬운 만남과 이별은
한 번도 내겐 없었는데
텅 빈 곁을 채우기 위한
나쁜 생각을 해
아 아아
푸른 바다가 반짝인 어느 날
아 아아
그대 식은 손을 잡고
아 아아
눈을 마주치다 입을 맞췄던
다신 오지않을 그 날을 나는
잊지 못할 낯선 그리움으로
시간이 약이라는 건 누가 뱉은
거짓말이야
사랑은 사랑으로 잊어간다는
뻔한 가삿말도
나의 시간과 기억은
그대로 거기에
멈춰서
굳어져가네 잃어져가네
난 여전히 너의 자리에 서있어
니가 알던 모습관 달라도
아무리 다른길을
다시 돌고 돌아도
나도 모르게 너에게 향하네
아 아아
푸른 바다가 반짝인 어느 날
아 아아
그대 식은 손을 잡고
아 아아
눈을 마주치다 입을 맞췄던
다신 오지 않을 그 날을 나는
잊지못할 낯선 그리움으로
Busan
Tu aroma que me queda
Ahora se desvanece
¿Cómo debo vivir
con qué tipo de anhelo?
Los recuerdos que veo son brillantes
y rosados
Reflejando en mis ojos
todas las fantasías que no vi
A mi alrededor
no hay nada que se compare contigo
Inconscientemente, cuando conozco a alguien
los comparo contigo
Los encuentros fáciles y las despedidas
nunca han sido para mí
Pensamientos malos
para llenar el vacío a mi lado
Ah, ah
Un día en que el mar azul brillaba
Ah, ah
Tomando tu mano fría
Ah, ah
Mirándonos a los ojos y besándonos
Ese día que nunca volverá
quedará en mi memoria como un anhelo extraño
Decir que el tiempo es un remedio
es una mentira
Incluso el cliché de que el amor se olvida con amor
Mis recuerdos y mi tiempo
se quedan ahí
congelándose
endureciéndose, desvaneciéndose
Sigo de pie en tu lugar
Aunque ya no te reconozca
Aunque tome caminos diferentes
y dé vueltas y más vueltas
Inconscientemente, sigo apuntando hacia ti
Ah, ah
Un día en que el mar azul brillaba
Ah, ah
Tomando tu mano fría
Ah, ah
Mirándonos a los ojos y besándonos
Ese día que nunca volverá
quedará en mi memoria como un anhelo extraño
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 데이먼스 이어 (Damons Year) y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: