OtroPutoDíaGris

UnAutrePutainDeJourGris

OtroPutoDíaGris

Alfilo studios enfoiréAlfilo estudios cabrón
La sierra de Madrid, ahLa sierra de Madrid, ah

Je frôle la cirrhose, macabre est la psychoseEstoy rozando la cirrosis, macabra es la psicosis
Je me fais toujours chier comme d'hab, parce que ouaisCogiéndome la merla como siempre porque si
Tous perdus à Madrid, une overdose se profileTo perdidos por Madrid, se avecina sobredosis
Je te dirais que j'ai arrêté mais je sais pas mentirTe diría que ya lo he dejado pero no se mentir

Partir pour revenir, et revenir pour repartirIrme pa volver, y volver pa volver a irme
J'ai du mal à me décider, et je sais que je suis en train de crever à MadridMe cuesta decidirme, y me consta que me estoy muriendo en Madrid
Un autre putain de jour grisOtro puto día gris
Quand tu reviendras, préviens pas, j'ai déjà trop traîné à oublier ton souvenirCuando vuelvas no me avises, que ya he jalado mucho techo por no acordarme de ti

Dis que oui, que la vie c'est 2 jours deux mille nuitsDi que sí, que la vida son 2 días dos mil noches
Et un million de raisons de pas être heureuxY un millón de motivos pa no llegar a ser feliz
Arracher ça à la racine, pour que la peine ne remonte pasArrancarlo de raíz, pa que la pena no aflore
Si je te supplie de lâcher, c'est que je peux plus donner de moiSi te suplico que aflojes es que no doy más de mi

Mon cœur est en vrac, mon pote se met des railsMi cora estado de si, mi colega va de rayas
Ici on manigance des mots avec de la blanche dans le nezAquí maquinamos palabras con la blanca en la nariz
En passant par Valladolid, la nostalgie m'a rattrapéPasando Valladolid, me ha pillado la nostalgia
Je pensais que tu me manquerais mais je vais mieux comme çaPensé que me harías falta pero estoy mejor así

Que la vie continue, continue, et continuera jusqu'à ce que je crèveQue la vida sigue sigue, y seguirá hasta que palme
Ça fait deux mois que je suis en mode décalé et j'ai pas envie de dormirLlevo dos meses de empalme y no me apetece dormir
J'ai peur que la vie me passe sous le nezMe da miedo que la vida se me pase
Que tu m'as laissé tout seul, moi à essayer de sourireQue solito me dejaste, yo esforzándome por sonreír

2 raisons de continuer, mille raisons de se barrer2 motivos pa seguir mil motivos pa rajarse
En voyant le sang couler, je suis en train de ne plus rien sentirViendo como cae la sangre estoy dejando de sentir
2 raisons de continuer, mille raisons de se foutre en l'air2 motivos pa seguir mil motivos pa matarse
Il se fait tard et je sais pas ce que je fous iciYa se me está haciendo tarde y no sé que coño hago aquí
PutainJoder