Le Boys Blues Band

La Banda de Blues de los Chicos

Le Boys Blues Band

Es un buen sacudónÇa fait une bonne secousse
Cuando hago el tontoQue j'fais l'nounours
Pero ya es suficienteMais là c't'assez
Yo me sueltoMoé j'me lâche lousse
Adiós mi dulceGoodbye ma douce
Tu hombre se vaTon homme se pousse
Por más que sueltes los torosT'as beau lâcher les bœufs
- tras de mí- à mes trousses
Voy a prender fuego en la salaM'a mettre le feu d'ans salle
Va a dolerÇa va faire mal
Esta noche tengo hambre de caníbalÀ soir j'ai une faim d'cannibale
Vamos a bailarOn va swinger
Como condenadosComme des damnés
En mi libro a míDans mon livre a moé
Va a pegarÇa va fesser

La pandilla va a casa de StanLa gang, s'en va chez Stan
Vamos a calentar la cabaña conOn va chauffer la cabane avec
- la Banda de Blues de los Chicos- le Boys Blues Band
Banda de BluesBlues Band
La Banda de Blues de los ChicosLe Boys Blues Band
La Banda de Blues de los ChicosLe Boys Blues Band

Ven a ver a los amigosViens voir les chums
Ven a divertirteViens t'faire du fun
Hay mujeres por montonesY a des femmes à tonne
Y la cerveza está buenaEt pis la bière est bonne
Mi guitarra eléctricaMa guitare électrique
El bajo, la bateríaD'la bass, du kick
Boom boom boomBoum boum boum
Me voy para la nocheJ'parti pour la "nuite"
La pandilla va a casa de StanLa gang, s'en va chez Stan
Va a temblar en la cabaña conÇa va brasser dans cabane avec
- la Banda de Blues de los Chicos- le Boys Blues Band
La Banda de Blues de los ChicosLe Boys Blues Band

Vamos a celebrar, vamos a rockearÇa va fêter, on va rocker
Te juro que va a ser genialJ'te jure que ça va l'ver