Traducción generada automáticamente
Confidente
France D'amour
Confidente
Des fois je voudrais te prêter mes yeuxPour que tu puisses enfin les voir venirTous les malheureux, tous les amoureuxQui s'battent toujours pour t'apprendre à souffrirDes fois je voudrais t'prêter mon cœurLe temps qu'le tiens se r'mette en formeLe temps qu'le tiens surmonte sa peurDe s'écorcher à d'autres hommes{Refrain:}Prends ma voiture et pars donc à l'aventureJ'te prends toutes tes barrières pour que tu te sentesLibre de tout faire et de prendre ma voiturePour partir à l'aventurePour te voir souriante, pour que tu m'disesQue t'es contente, je suis ta confidenteDes fois je voudrais te prêter mes yeuxPour que t'aies enfin envie d'les ouvrirPour que t'aies des matins moins brumeuxPour que tes paupières oublient de rougirDes fois j'voudrais te prêter ma têtePour que tu changes de vieux souvenirsPour que tes idées noires arrêtentDe venir t'inviter à mourir{Refrain:}Prends ma voiture et pars donc à l'aventureJ'te prends toutes tes barrières pour que tu te sentesLibre de tout faire et de prendre ma voiturePour partir à l'aventurePour te voir souriante, pour que tu m'disesQue t'es contente, je suis ta confidentePour plus jamais que t'aies de la peinePrête-moi donc tes amants de malheurJ'vais les r'tourner là d'où ils viennentY a pas d'raison, mon amiePour que tu pleures{Solo}{Refrain:}Prends ma voiture et pars donc à l'aventureJ'te prends toutes tes barrières pour que tu te sentesLibre de tout faire et de prendre ma voiturePour partir à l'aventurePour te voir souriante, pour que tu m'dises que t'es contenteJ'te prêterai ma voiture pour partir à l'aventureJ'te prendrai tes barrières pour que tu te sentesLibre de tout faire et de prendre ma voitureEt partir à l'aventurePour te voir souriante, pour que tu m'disesQue t'es contente, je suis ta confidente, je suis ta confidente
Confidente
Desearía a veces prestarte mis ojos
Para que finalmente puedas verlos venir
Todos los desafortunados, todos los enamorados
Que siempre luchan por enseñarte a sufrir
A veces desearía prestarte mi corazón
Mientras el tuyo se recupera
Mientras el tuyo supera su miedo
De lastimarse con otros hombres
Toma mi auto y ve a la aventura
Me llevo todas tus barreras para que te sientas
Libre de hacer todo y tomar mi auto
Para ir a la aventura
Para verte sonreír, para que me digas
Que estás contenta, soy tu confidente
A veces desearía prestarte mis ojos
Para que finalmente tengas ganas de abrirlos
Para que tengas mañanas menos nebulosas
Para que tus párpados dejen de enrojecer
A veces desearía prestarte mi cabeza
Para que cambies viejos recuerdos
Para que tus ideas oscuras dejen de
Invitarte a morir
Toma mi auto y ve a la aventura
Me llevo todas tus barreras para que te sientas
Libre de hacer todo y tomar mi auto
Para ir a la aventura
Para verte sonreír, para que me digas
Que estás contenta, soy tu confidente
Para que nunca más sufras
Prestame tus amantes de desdicha
Los devolveré de donde vinieron
No hay razón, amiga mía
Para que llores
(Solo)
Toma mi auto y ve a la aventura
Me llevo todas tus barreras para que te sientas
Libre de hacer todo y tomar mi auto
Para ir a la aventura
Para verte sonreír, para que me digas que estás contenta
Te prestaré mi auto para ir a la aventura
Me llevaré tus barreras para que te sientas
Libre de hacer todo y tomar mi auto
Y partir a la aventura
Para verte sonreír, para que me digas
Que estás contenta, soy tu confidente, soy tu confidente
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de France D'amour y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: