Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 308

Mon frère

France D'amour

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mon frère

C'est toi qui a nagéDans ma seule rivièreC'est toi qui a sautéPar-dessus mes barrièresToi qui a mis le piedDans ma vierge forêtSur mes sentiers privésSur des chemins secrets{Refrain:}T'as joué à la cachetteD'une drôle de manièreT'as triché, je regretteQu'est-ce qui t'as pris, qu'est-ce qui t'as pris mon frèreC'est toi qui as frayéCe défendu passageToi qui a regardéFleurir mon paysageC'est toi qui as reçuMes pluies et mes sanglotsJe te revois, pieds nusJouer dans mes flaques d'eau{Refrain:}T'as joué à la cachetteD'une drôle de manièreT'as triché, je regretteQu'est-ce qui t'as pris mon frèreT'as joué à la cachetteD'une drôle de manièreT'as triché, je regretteQu'est-ce qui t'as pris, qu'est-ce qui t'as pris mon frère{Solo}D'accord, tu ne viens plusNager dans ma rivièreEt tu ne sautes plusPar-dessus mes barrièresMais il flotte toujoursL'odeur trop familièreDe ce jeu de l'amourQue j'apprenais à faire{Refrain:}T'as joué à la cachetteD'une drôle de manièreT'as triché, je regretteQu'est-ce qui t'as pris mon frèreC'est toi qui as enfouiDans mon cœur et ma terreCette honte qui granditQu'est-ce qui t'as pris, qu'est-ce qui t'as pris mon frèreS'il existe un sentierPour rev'nir en-arrièreTu m'en as tant montréMontre-le moi, mon frère

Mi hermano

Fuiste tú quien nadó
En mi único río
Fuiste tú quien saltó
Por encima de mis barreras
Tú que pusiste el pie
En mi bosque virgen
En mis senderos privados
En caminos secretos
{Estribillo:}
Jugaste al escondite
De una manera extraña
Hiciste trampa, lo lamento
¿Qué te pasó, qué te pasó, mi hermano?
Fuiste tú quien abrió
Este paso prohibido
Tú que observaste
Florecer mi paisaje
Fuiste tú quien recibió
Mis lluvias y mis sollozos
Te veo de nuevo, descalzo
Jugando en mis charcos
{Estribillo:}
Jugaste al escondite
De una manera extraña
Hiciste trampa, lo lamento
¿Qué te pasó, qué te pasó, mi hermano?
Jugaste al escondite
De una manera extraña
Hiciste trampa, lo lamento
¿Qué te pasó, qué te pasó, mi hermano
{Solo}
De acuerdo, ya no vienes
A nadar en mi río
Y ya no saltas
Por encima de mis barreras
Pero aún flota
El olor demasiado familiar
De este juego del amor
Que aprendía a jugar
{Estribillo:}
Jugaste al escondite
De una manera extraña
Hiciste trampa, lo lamento
¿Qué te pasó, qué te pasó, mi hermano?
Fuiste tú quien enterró
En mi corazón y mi tierra
Esta vergüenza que crece
¿Qué te pasó, qué te pasó, mi hermano?
Si existe un camino
Para volver atrás
Tú me mostraste tantos
Muéstramelo, hermano


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de France D'amour y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección