Ni Pedo Te Voy a Extrañar Un Chingo

I’m Gonna Miss You Like Crazy

Ni Pedo Te Voy a Extrañar Un Chingo

If I knew that would be the last time I’d see youSi supiera que esa sería la última vez que te vería
Walk out that doorSalir por esa puerta
I’d give you a hug, a kiss, and call you back for moreTe daría un abrazo, un beso y te llamaría de nuevo para darte más
If I knew that would be the last time I’d hearSi supiera que esa sería la última vez que escucharía

Your voice, I’d record every single word you sayTu voz grabaría cada una de tus palabras
So I could listen to them over and over again, endlesslyPara poder oírlas una y otra vez indefinidamente
But all of this went off the railsPero todo esto se descontroló
Since that last goodbye on that callDesde el último adiós por esa llamada

And you don’t know how much I miss youY es que no sabes cuanto te extraño
How much I need a hugCuanto necesito un abrazo
A ‘I love you’ and a ‘I care’Un te quiero y un te amo
If I knew those were the last minutes I’d see youSi supiera que eran los últimos minutos que te vería

I’d tell you I love youTe diría te quiero
And I wouldn’t just assume you already knowY no asumiría tontamente que ya lo sabes
There’s always tomorrowSiempre hay un mañana
And life gives us another chanceY la vida nos da otra oportunidad
To make things rightPara hacer las cosas bien

But if one day I’m wrong and today is the only one I have leftPero si un día me equivoco y hoy es el único que me queda
I’d want to tell you that I miss youMe gustaría decirte que te extraño
And I won’t forget youY no te olvidaré
But damn, I’m gonna miss you like crazyPero ni pedo te voy a extrañar un chingo

Damn, I’m gonna miss you like crazyNi pedo te voy a extrañar un chingo
If I knew those were the last minutes I’d see youSi supiera que eran los últimos minutos que te vería
I’d tell you I love you and wouldn’t just assume you already knowTe diría te quiero y no asumiría tontamente que ya lo sabes
Damn, I’m gonna miss you like crazyNi pedo te voy a extrañar un chingo