Nem Todo Ouro

No Todo Oro

Nem Todo Ouro

No todo el oro del mundo te trajo pazNem todo ouro do mundo te trouxe paz
Ningún perfume importado te hizo oler mejorNenhum perfume importado te fez cheirar melhor
Es que lo que viene de adentro no se rehaceÉ que o que vem de dentro não se refaz
Y para entender todo esto hay que pensar mejorE pra entender isso tudo tem que pensar melhor

Vengo de donde el llanto es en bluesEu vim de onde o choro é em blues
Vengo del interior del mundo, aquel que nunca sale en los periódicosEu vim do interior do mundo aquele que nunca sai nos jornais
Donde la riqueza es perspicazOnde a riqueza é perspicaz
Nadie aquí se siente libre, reímos para no llorar demasiadoNinguém aqui se sente livre, a gente ri pra não chorar demais

Pero nena, no me voyMas garota eu não vou embora
Escucha, cariño, no lloresEscuta, meu bem não chora
En 2023 tal vez tengamos carnaval2023 talvez a gente tenha carnaval

Si muerde, si muerde de rabiaSe morde, se morde de raiva
No estoy aquí de gratisEu não tô aqui de graça
La resistencia vive, la persistencia viveA resistência vive, a persistência vive
CariñoMeu bem

Vengo de donde el llanto es en bluesEu vim de onde o choro é em blues
Vengo del interior del mundo, aquel que nunca sale en los periódicosEu vim do interior do mundo aquele que nunca sai nos jornais
Donde la riqueza es perspicazOnde a riqueza é perspicaz
Nadie aquí se siente libre, reímos para no llorar demasiadoNinguém aqui se sente livre, a gente ri pra não chorar demais

Porque deshago el nudoPorque eu desfaço o nó
Te llamo a cantarTe chamo pra cantar
Para energizar el amorPra energizar o amor
Para que nadie nos detengaPra ninguém nos parar

Canto para iluminarCanto pra iluminar
Fuerza pido para caminarForça eu peço pra andar
No olvido el dolorNão esqueci da dor
Pero sé que pasaráMas sei que vai passar

Vengo de donde el llanto es en bluesEu vim de onde o choro é em blues
Vengo de alláEu vim de lá
Vengo de alláEu vim de lá