Kurt Cobain

Kurt Cobain

Kurt Cobain

Cuando Kurt Cobain se voló el cerebroWhen Kurt Cobain blew out his brain
Todas las niñitasAll the little girls
Lloraron como la lluviaThey cried like rain
Y en cuanto a mí, sentí el dolorAnd as for me I felt the pain
Pero no me quedan camisetas para mancharBut I got no T-shirts left to stain
Para Kennedy y Jesse JamesFor Kennedy and Jesse James
Y Juana de Arco y Kurt CobainAnd Joan of Arc and Kurt Cobain

Puedes escucharlas llorar por el caminoYou can hear them crying down the lane
Desde Portland hasta MarylandFrom Portland to Maryland
Desde Grecia hasta EspañaFrom Greece to Spain
Mientras mi vida gotea como café por el desagüeAs my life drips like coffee down the drain
Mis ojos se secan como una cadena oxidadaMy eyes dry up like a rusty chain
Así que Kennedy y Jesse JamesSo Kennedy and Jesse James
Tendrán que llorar por Kurt CobainWill have to cry for Kurt Cobain

Es una vida difícil y nadie tiene la culpaIt's a hard life and no one's to blame
Cuando Dios no está en el tren de la mañanaWhen God's not on the morning train
Si Caín no mata a Abel, Abel mata a CaínIf Cain don't kill Abel, Abel kills Cain
Y las lágrimas derramadas ahora son en vanoAnd tears now shed are shed in vain
Para Kennedy y Jesse JamesFor Kennedy and Jesse James
Y Juana de Arco y Kurt CobainAnd Joan of Arc and Kurt Cobain

Hay tres rosas nuevas creciendo en el caminoThere's three new roses growin' in the lane
Fue un invierno largo y duro, pero ahora hay lluviaIt was a long hard winter, but now there's rain
Si quieres mis lágrimas, dime tu nombreIf you want my tears tell me your name
Dame tu mano déjame sentir tu dolorGive me you hand let me feel your pain
Pero para Kennedy y Jesse JamesBut for Kennedy and Jesse James
Están Juana de Arco y Kurt CobainThere's Joan af Arc and Kurt Cobain