73

73

73

Si Barry Bonds realmente está tomando algoIf Barry bonds is really taking something
Para golpearlo y hacerlo pegar más jonrones que antesTo hit make him hit more homers than before
Deben sacarlo del juego, señorThey gotta throw him out of the game, sir
Deben echarlo por la puertaThey gotta throw him out the door

Luego quemar las películas porno con todas las chicas con implantesThen burn the porn films with all the girls with implants
Quemar la poesía de hombres que tomaron litio de niñosBurn the poetry by men who took lithium as boys
Tu erección cortesía de LevitraYour erection compliments of Levitra
Se declara nula, suave y sin valorIs hereby rendered null and soft and void

Luego arranca las lentes de contacto de tus ojos, señorThen rip the contact lenses from your eyes, sir
Realmente no se supone que veas naturalmente tan bienYou're not really supposed to see naturally that well
No más vacunas contra la gripe o antibióticosNo more flu shots or antibiotics
Se supone que sigas enfermo, amigo míoYou're supposed to still be sick my friend

En el futuro dicen que vamos a vivirIn the future they say we're gonna live
180 años, o 200180 years, or 200
Y sabes que habrá algún idiota señalandoAnd you know they'll be some jerk going around pointing
Diciendo que se supone que estés muerto, se supone que estés muertoSaying you're supposed to be dead, supposed to be dead

Desgracia por insinuación y sospechaDisgrace by hint and suspicion
Es señalar y arrojar una nube de vergüenza instantáneaIt's point and cast a cloud of instant shame
Y el presidente aprueba la caza de brujasAnd the president stamps the witch hunt with approval
Y McCarthy es enviado de vuelta al juegoAnd McCarthy gets sent back into the game

Me gustaría hacer una declaración ahoraI'd like to now make a statement
Me gustaría hacer una declaración ahoraI'd like to make a statement now
Durante un período de tres años estuve tomando esteroidesFor a three-year period I was taking steroids
Y mis canciones de ese tiempo ahora están en dudaAnd my songs for that time are now in doubt

Pido disculpas a mi familiaI apologize to my family
Pido disculpas a ustedes, los fanáticosI apologize to you, the fans
Pido disculpas al arte mismo de componer cancionesI apologize to the very craft of songwriting
Aceptaré mi castigo con toda la gracia que puedaI'll take my punishment with all the grace I can

Dios dijo que no y Tornado Negro, tíralosGod Said No and Black Tornado, throw 'em out
Los escribí mientras la droga estaba en mis venasI wrote them while the juice was in my veins
Todo lo que he cantado desde ¡Al diablo el mono!Everything I've sung since Fuck the Monkey
Adelante, tíralo por el desagüeGo ahead and throw it down the drain

Imagina un mundo donde todos están tomando algoImagine a world where everyone's taking something
Imagina un mundo así, solo por diversiónImagine such a world then just for fun
Imagina que el presidente está tomando pastillas inteligentesImagine the president's taking smart pills
Eso sería aún mejor que 73 jonronesThat'd be even better than 73 home runs

Desgracia por insinuación y sospechaDisgrace by hint and suspicion
Es señalar y arrojar una nube de vergüenza instantáneaIt's point and cast a cloud of instant shame
Y el presidente aprueba la caza de brujasAnd the president stamps the witch hunt with approval
Y McCarthy es enviado de vuelta al juegoAnd McCarthy gets sent back into the game

7373
7373
73 jonrones73 home runs

7373
7373
73 jonrones73 home runs