Quarry Town

Pueblo de la Cantera

Quarry Town

Nunca escuchamos el llamadoWe never heard the call
O sentimos la atracción de la carretera abiertaOr felt the pull of the open road
Tenemos un nuevo supermercado A&PWe've got a brand new A&P
Y un cine con pantalla grandeAnd a big-screen picture show

Casi no deseamos nadaWe hardly want for nothin'
Porque rara vez nuestros pies abandonan el suelo'Cause our feet seldom leave the ground
Nunca supimos de algo mejor(We) (We've) never (knew) (known) any better
En un pueblo de la canteraIn a quarry town

En el '62Back in '62
Alrededor del inicio de VietnamAround the start of Vietnam
Algunos de nosotros, chicos de la canteraSome of us quarry boys
Que estábamos en edad de lucharWho were of fightin' age
Hicimos un trato con el Tío SamMade a deal with Uncle Sam

En nombre de Dios y del paísIn the name of God and country
Enterramos a nuestros amigos en la tierraWe buried our friends in the ground
Nunca supimos de algo mejorWe never knew any better
En un pueblo de la canteraIn a quarry town

Si lo que eresIf who you are
Es un poco de dónde vienesIs a little of where you're from
Vas a encontrar un montón de gente por aquíYou're gonna find a whole lotta people 'round here
Mezclada con el polvo de piedra calizaMixed in with the limestone dust

He cortado la piedra amarillaI've cut the yellow stone
Por ahora treinta añosFor now on thirty years
Y lo haré hasta que me acuestenAnd I will 'til they lay me down
Porque nada cambia mucho por aquí'Cause nothin' changes much around here

Como aquellos que vinieron antes que nosotrosLike those that came before us
Tomamos lo que nos danWe take what is handed down
Lo pasamos a nuestros hijosWe give it to our children
En un pueblo de la canteraIn a quarry town
Nuestros pies nunca abandonan el sueloOur feet never leave the ground

En un pueblo de la canteraIn a quarry town
HeyHey
En un pueblo de la canteraIn a quarry town
Sí, en un pueblo de la canteraYeah, in a quarry town
VamosC'mon