How Close We Came

Qué Cerca Estuvimos

How Close We Came

En toda la cama, y por todo el pisoAll on the bed, and all across the floor
Estoy empacando mis maletas y me dirijo hacia la puertaI'm packing my bags and I'm headed for the door
Todas las luces se están apagandoAll the lights are fading out
No volverán de nuevoThey won't be back again

Dando una vuelta y diciendo mis despedidasTaking a lap and saying my goodbyes
Besando al gato con una lágrima en mis ojosI'm kissing the cat with a tear in my eyes
Todas las luces se están apagandoAll the lights are fading out
No volveré de nuevoI won't be back again

Sin rencores, sin arrepentimientosNo hard feelings, no regrets
Sin echar culpas o mensajes de texto nocturnosNo passing blame or late-night texts
Somos los subcampeones fuera de cuadroWe're runners up out of frame
Aun así, estoy tan orgulloso de qué cerca estuvimosStill, I'm so proud of how close we came

Qué cerca estuvimosHow close we came
Qué cerca estuvimosHow close we came

Haciendo mi salida y mirando hacia un ladoMaking my exit and I'm gazing to the side
Me dejaste una nota y me tomó por sorpresaYou left me a note and it caught mе by surprise
Todas las palabras resonabanAll the words werе ringing out
Pero no serán vistas de nuevoBut won't be seen again

Sol a través de la ventana, la en su mejor momentoSun through the window, la at its best
Los pájaros que me atacaron aún se ríen desde su nidoThe birds that attacked me still laughing from their nest
Todas sus canciones cantabanAll their songs were singing out
Pero no serán escuchadas de nuevoBut won't be heard again

Sin rencores, sin arrepentimientosNo hard feelings, no regrets
Sin echar culpas o mensajes de texto nocturnosNo passing blame or late-night texts
Somos los subcampeones fuera de cuadroWe're runners up out of frame
Aun así, estoy tan orgulloso de qué cerca estuvimosStill, I'm so proud of how close we came

Qué cerca estuvimosHow close we came
Qué cerca estuvimosHow close we came

Tengo un nuevo lugar, y se ve muy bienI've got a new place, and it's looking real nice
La ubicación es genial pero tiene un precioLocation is great but it comes at a price
Viviendo solo de nuevoLiving all alone again
El dinero viene y se vaMoneys come and gone

Estoy empezando de nuevo, lavando las manchasI'm starting again, I'm washing out the stains
Poniéndome en orden, tomando las riendasGetting it together, grabbing hold of the reins
Espero que no haya pasado mucho tiempoHope it's not been too long
Los momentos vienen y vanMoments come and gone

Sin rencores, sin arrepentimientosNo hard feelings, no regrets
Sin echar culpas o mensajes de texto nocturnosNo passing blame or late-night texts
Somos los subcampeones fuera de cuadroWe're runners up out of frame
Aun así, estoy tan orgulloso de qué cerca estuvimosStill, I'm so proud of how close we came

Qué cerca estuvimosHow close we came
Qué cerca estuvimosHow close we came
Qué cerca estuvimosHow close we came
Qué cerca estuvimosHow close we came
Qué cerca estuvimosHow close we came
Qué cerca estuvimosHow close we came