Torbellino de Amor

Whirlwind of Love

Torbellino de Amor

Whirlwind of LoveTorbellino de Amor
That drags me into your lifeQue me arrastra a tu vida
Without losing a momentSin un instante perder
More and more each timeCada vez más y más
I perceive in the airYo percibo en el aire
A great dew of youUn gran rocío de ti
I want to understand whyYo quiero comprender el por qué
Every day I can dream of youA cada día puede soñar por ti
So much dreaming because ITanto sueño porque yo

Want to understand whyQuiero comprender el por qué
You punish me like thisMe castigas así
And you move away from meY te alejas de mí

Nightfall arrivesLlega el anochecer
All the birds flyTodas las aves vuelan
To their nest to sleepHacia su nido a dormir
And I start to feelY yo empiezo a sentir
Great sadness in my soulGran tristeza en mi alma
Seeing the Sun hideAl ver el Sol esconder

I want to understand whyYo quiero comprender el por qué
And every nightY a cada noche
I can dream of youPuede soñar por ti
So much dreaming because ITanto sueño porque yo
Want to understand whyQuiero comprender el por qué
Nightfall comes and I don't have youLlega el anochecer y no te tengo a ti

And here you see me (sad and alone)Y aquí me ves (triste y solo)
Without your love (with no one to accompany me)Sin tu querer (sin nadie que me sepa aacompañar)
And here you see me (oh alone and alone)Y aquí me ves (ay solo y solo)
Without your loveSin tu querer

Check everyone outChequeen todo el mundo
But softlyPero suavecito
So they enjoy itPa' que lo gocen
The loversLos enamoraditos
But I feel you, but I don't have youPero te siento, pero no te tengo

Whirlwind of love, whirlwind of loveTorbellino de amor, torbellino de amor
Whirlwind of love that drags me into your lifeTorbellino de amor que me arrastra a tu vida
Whirlwind of love and takes me to your bedTorbellino de amor y me lleva a tu alcoba
Whirlwind of love, promise me you love meTorbellino de amor, prométeme que me amas
Whirlwind of love, pleasure and desire take hold of meTorbellino de amor, placer y deseo se apoderan de mí
Whirlwind of love to envelop myself with youTorbellino de amor para envolverme contigo
Whirlwind of love, promise me love, promiseTorbellino de amor, prométeme amor, promete
Whirlwind of love with your laughter a smileTorbellino de amor con tu risa una sonrisa

Come to me, I give you my lifeVen a mí, te doy mi vida

Whirlwind of love, I can't live without youTorbellino de amor, no puedo vivir sin ti
Whirlwind of love, I need you every nightTorbellino de amor, te necesito todas las noches
Whirlwind of love, if you were to come to my cold pillowTorbellino de amor, si llegaras a mi almohada fría
Whirlwind of love, I don't know what would happenTorbellino de amor yo no sé qué pasaría