Tratarte y No Cuestionarte

Te traiter et ne pas te questionner

Tratarte y No Cuestionarte

En réfléchissant bien à ce que tu méritesPensando bien lo que mereces
C'est te traiter sans te questionnerEs tratarte de no cuestionarte
Qu'est-ce qui motive cette inquiétudeQue es lo que motiva esa inquietud
Si même je ne t'ai pas regardéeSi tan siquiera te he mirado
Je t'ai déjà à mes côtésYa te tengo de mi lado
Je me complique sans rien savoir de toiMe complico sin saber de ti

Si de ton image je n'ai queSi de tu imagen solo tengo
La couverture et la quatrième de couvertureLa portada y la contraportada
C'est que parfois je ressensEs que a veces siento
De la désespéranceDesesperacion

Parfois je pense que mon caractèreA veces pienso que mi carácter
Est de ne pas me faire valoirEs de no darme a valer
Mais je vaux bien moinsPero valgo mucho menos
À essayer d'exiger du respectTratando de exigir respeto
En changeant ma vraie personnalitéCambiando mi verdadera personalidad

Et je me limite et je me contente de savoir ayyY me limito y me contento al saber ayy
Que je peux vivre en confianceQue puedo vivir confiado
De te connaître et de me convaincre que déjàDe conocerte y de convencerme que ya
Je peux concrétiserPueda cristalizar

(En réfléchissant bien à ce que tu mérites, c'est te traiter et te questionner)(Pensando bien lo que mereces es tratarte y cuestionarte)
Qu'est-ce qui motive cette inquiétudeQue es lo que motiva esa inquietud
(Avec les avancées que tu m'offres, ton mystère n'apparaît pas)(Con los avances que me ofreces u misterio no aparece)
Je dois trouver la décisionTengo que encontrar la decisioooon

Avec les avancées que tu m'offresCon los avances que me ofreces
Ton mystère n'apparaît pasTu misterio no aparece
(Qu'est-ce que ça peut faire de te traiter et de ne pas te questionner(Qué más da tratarte y no cuestionarte
Qu'est-ce que ça peut faire)Qué más da)
Je ne te dis pas que ton monde, tu saisQue no te digo que tu mundo oye
Est rempli de maliceEsta lleno de maldad
(Qu'est-ce que ça peut faire de te traiter et de ne pas te questionner(Qué más da tratarte y no cuestionarte
Qu'est-ce que ça peut faire)Que más da)
Et je te le dis, ma belle bruneY te lo digo morena linda
Pour moi, c'est la même choseA mi lo mismo me da
(Qu'est-ce que ça peut faire de te traiter et de ne pas te questionner, qu'est-ce que ça peut faire)(Que más da tratarte y no cuestionarte qué más da)
Hé!! Qu'est-ce que ça peut faire de te traiter et de ne pas te questionnerOye!! Qué más da tratarte y no cuestionarte
Qu'est-ce que tu as pensé?¿Que pensaste?

(Avec les avancées que tu m'offres, ton mystère n'apparaît pas)(Con los avances que me ofreces tu misterio no aparece)
Tu es mal tombée avec moi, tu as ce que tu méritesQuedaste muy mal conmigo tienes lo que te mereces
(Avec les avancées que tu m'offres, ton mystère n'apparaît pas)(Con los avances que me ofreces tu misterio no aparece)
Hé! Oh regarde, ne fais pas la dure avec moiOye! Ay mira que no te hagas la dura conmigo
Tu penses que tu mérites toutTu piensas que todo te lo mereces
(Avec les avancées que tu m'offres, ton mystère n'apparaît pas)(Con los avances que me ofreces tu misterio no aparece)
Hé, oh regarde comme je m'éclate avec le dan denOye ay mira como estoy gozando con el dan den
Hé! Qu'est-ce que tu en penses?Oye! A ti qué te parece?
(Avec les avancées que tu m'offres, ton mystère n'apparaît pas)(Con los avances que me ofreces tu misterio no aparece)
Attaque!Ataca!
(Ton mystère n'apparaît pas)(Tu misterio no aparece)
Eh bien, je m'éclate, je m'éclate, je m'éclate!!Bueno gozando gozando gozando!!
(Ton mystère n'apparaît pas)(Tu misterio no aparece)
(Ton mystère n'apparaît pas)(Tu misterio no aparece)

(S'il apparaît, donne-le moi maintenant)(Si aparece damelo ahora)
Et je te le dis, que Germán avec le Dan Den est à l'heureY te lo digo que Germán con el Dan Den esta dando la hora
(S'il apparaît, donne-le moi maintenant)(Si aparece damelo ahora)
Hé, regarde, le Dan Den, le gentleman, ne tarde jamaisOye que mira que el Dan Den caballero nunca se demora
(S'il apparaît, donne-le moi maintenant)(Si aparece damelo ahora)
Mais regarde, je te le demande, ma chérie, donne-le moi maintenantPero mira te lo estoy pidiendo mamita damelo ahora
(S'il apparaît, donne-le moi maintenant)(Si aparece damelo ahora)
Et si ton mystère apparaît, donne-le moi, ma belle!Y si aparece tu misterio damelo nena!
(S'il apparaît, donne-le moi maintenant)(Si aparece damelo ahora)
(S'il apparaît, donne-le moi maintenant)(Si aparace damelo ahora)
(S'il apparaît, donne-le moi maintenant)(Si aparece damelo ahora)