Hollow Souls

Holle Zielen

Hollow Souls

De onderwereld die de waarneming maaktThe underworld that makes perception
Een klassiek verhaal van jeugdbeveiligingA classic tale of youth protection
Achter de pijn, achter de nachtenBehind the hurts, behind the nights
Als holle zielen zouden kunnen vliegenIf hollow souls were up to fly

Wegrennend van degenen die achtervolgenRunning from the ones who chase
Verstoppertje spelen met het leven op het spelHide and seek with life at stake
Speeltuinspelletjes nu verbonden met de doodPlayground games now ties with death
Er is niemand om van te houden, er is niets meer overThere's no one to love, there's nothing left

En de onderwereld roeptAnd the underworld is calling
De onderwereld is hierThe underworld is here
De onderwereld roeptThe underworld is calling
Voor jouFor you
Voor jouFor you

De meesten vallen erin en storten inMost fall in and crumble down
Tot niet meer dan holle grondTo nothing more than hollow ground
Waar passerende demonen de weg wijzenWhere passing demons nod the way
Tussen de slonzige dwaas van de dagBetween the slurky fool of day

Vallende regen kan het vuur dovenFalling rain may douse the fire
Een wolk boven een begrafenisvuurA cloud among a funeral pyre
Terwijl sirenes door de nacht roepenWhile sirens call out through the night
Hebben we medelijden met de dwaas die de strijd aangaatWe pity the fool who fight the fight

De onderwereld roeptThe underworld is calling
De onderwereld is hierThe underworld is here
De onderwereld roeptThe underworld is calling
Voor jouFor you
Voor jouFor you

De onderwereld roeptThe underworld is calling
De onderwereld is hierThe underworld is here
De onderwereld roeptThe underworld is calling
Voor jouFor you

En de onderwereld roeptAnd the underworld is calling
De onderwereld is hierThe underworld is here
De onderwereld roeptThe underworld is calling
Voor jouFor you
Voor jouFor you