Perto do Mar

Cerca del Mar

Perto do Mar

Cerca del marPerto do mar
Quiero estar junto a tiQuero estar junto a ti
Para recordartePra te recordar
De las fechas que ya fueron marcadasDas datas que já foram marcadas

Me quedo ahí mirando hacia el SolFico ali olhando para o Sol
Para ver si algún día logro llegar allíPra ver se um dia eu consigo chegar lá
Para olvidar los momentos que nos hicieron llorarPra esquecer os momentos que nos fez chorar
Para vivir más intensamente este simple momentoPra viver mais intenso esse simples momento

Recuerdo cuando escuché por primera vezLembro quando ouvi pela primeira vez
Oh hijo mío, nunca pierdas la lucidezOh meu filho, nunca perca a lucidez
Son palabras que cambiaron mi forma de pensarSão palavras que mudaram meu pensar
Por eso estoy aquí para decirtePor isso estou aqui pra te dizer

No te desanimes, es el dilemaNão desestimule, é o dilema
Siempre alcanzar, excluyendo los problemasSempre alcançar, excluindo os problemas
Fingiendo no entender lo que no es para quedarse (para quedarse)Fingindo não entender o que não é pra ficar (pra ficar)

No te desanimes, es el dilemaNão desestimule, é o dilema
Siempre alcanzar excluyendo los problemasSempre alcançar excluindo os problemas
Fingiendo no entender lo que no es para quedarseFingindo não entender o que não é pra ficar

SoloSolo

Me quedo ahí mirando hacia el SolFico ali olhando para o Sol
Para ver si algún día logro llegar allíPra ver se um dia eu consigo chegar lá
Para olvidar los momentos que me hicieron llorarPra esquecer os momentos que me fez chorar
Para vivir más intensamente este simple momentoPra viver mais intenso esse simples momento

Todavía tendré el honor de tocarEu ainda vou ter a honra de tocar
Con los maestros que admiroCom os mestres que eu fico a admirar
No sé cuándo llegará ese díaNão sei quando esse dia irá chegar
Pero estoy aquí solo para decirteMas estou aqui só pra dizer

No te desanimes, es el dilemaNão desestimule, é o dilema
Siempre alcanzar excluyendo los problemasSempre alcançar excluindo os problemas
Fingiendo no entender lo que no es para quedarse (para quedarse)Fingindo não entender o que não é pra ficar (pra ficar)

No te desanimes, es el dilemaNão desestimule, é o dilema
Siempre alcanzar excluyendo los problemasSempre alcançar excluindo os problemas
Fingiendo no entender lo que no es para quedarseFingindo não entender o que não é pra ficar
Para quedarse, para quedarsePra ficar, pra ficar