When You're Not Near Me

Cuando no estás cerca de mí

When You're Not Near Me

Cuando no estás cerca de míWhen you're not near me
El tiempo no parece moverse tan fácilmenteThe time don't seem to move as easy
Cuando no estás cerca de míWhen you're not near me
El sol no parece sentir lo mismoThe sun don't seem to feel the same
Los días no brillan tan intensamenteThe days don't shine as brightly
Y las noches no saben tan dulcesAnd the nights don't taste as sweet
Y esta alma mía se sienteAnd this soul of mine feels
Perdida e incompletaLost and incomplete
Cuando no estás cerca de míWhen you're not near me
Cuando no estás cerca de míWhen you're not near me

Hago el sonido de una sola mano aplaudiendoI make the sound of one hand clapping
Cuando no estás cerca de míWhen you're not near me
No dejo huellas en la arenaI leave no footprints in the sand
Y no encuentro consueloAnd I can find no solace
En el solitario mar plateadoIn the lonely silver sea
Solo soy la mitad de fuerte y la mitad de libreI'm only half as strong and half as free
Cuando no estás cerca de míWhen you're not near me
Cuando no estás cerca de míWhen you're not near me

No tardes mi amorDon't be long my love
Oh, no tardes mi amorOh, don't be long my love
No pasará mucho tiempo hastaIt won't be long until
Que te tenga en mis brazos de nuevoI hold you in my arms again
Cuando no estás cerca de míWhen you're not near me
No hay risa en mi espírituThere is no laughter in my spirit
Cuando no estás cerca de míWhen you're not near me
No hay espíritu en mi risaThere is no spirit in my laugh
Eres como un imán para esa parte de hierro en míYou are like a magnet to that iron part in me
Y este anhelo parece no dejarme en pazAnd this longing never seems to let me be
Cuando no estás cerca de míWhen you're not near me
Cuando no estás cerca de míWhen you're not near me