Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 305

Reach Haven Postcard

Dan Fogelberg

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Reach Haven Postcard

The first breath of autumn
Blows through the trees
And the nights are getting long
And growing colder
And the maples are turning
And the fields have gone brown
And the waves against the shore
Make such a sad sound
Now there's a meal on the table
And a fire in the stove
And a candle burning brightly
By the stairway
And a lamp in the window
That shines out to sea
And I wish so much tonight
That you were here with me
Now the moon is in danger
Of running aground
As she sweeps the tattered clouds
Above the island
And the stars lay like diamonds
On the breast of the sea
And I wonder where you are
And if you're thinking of me

Now I've grown so accustomed
To having you near
And I miss you so madly
When you are not here
When I think how you love me
Oh, it brings me to tears

And wish so much tonight
That you were here with me
Oh, I wish so much tonight
That you were here with me
Well I dropped you a postcard
Today in the mail
With a picture of a sailing ship upon it
And I tried to say something
That was clever and clear
But the only thing I wrote was that
"I wish you were here"

Now I've grown so accustomed
To having you near
And I miss you so madly
When you are not here
When I think how you love me
Oh, it brings me to tears

Postal de Alcanzar el Refugio

La primera bocanada de otoño
Sopla entre los árboles
Y las noches se hacen largas
Y más frías
Y los arces están cambiando de color
Y los campos se han vuelto marrones
Y las olas contra la orilla
Hacen un sonido tan triste
Ahora hay una comida en la mesa
Y un fuego en la estufa
Y una vela ardiendo brillantemente
Junto a la escalera
Y una lámpara en la ventana
Que brilla hacia el mar
Y deseo tanto esta noche
Que estuvieras aquí conmigo
Ahora la luna está en peligro
De encallar
Mientras barre las nubes desgarradas
Sobre la isla
Y las estrellas yacen como diamantes
En el pecho del mar
Y me pregunto dónde estás
Y si estás pensando en mí
Ahora me he acostumbrado tanto
A tenerte cerca
Y te extraño tanto locamente
Cuando no estás aquí
Cuando pienso en cuánto me amas
Oh, me hace llorar
Y deseo tanto esta noche
Que estuvieras aquí conmigo
Oh, deseo tanto esta noche
Que estuvieras aquí conmigo
Bueno, te dejé una postal
Hoy en el correo
Con una imagen de un barco de vela en ella
Y traté de decir algo
Que fuera ingenioso y claro
Pero lo único que escribí fue que


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dan Fogelberg y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección