Loose Ends

Cabos Sueltos

Loose Ends

Escalando una montañaClimbing a mountain
En la oscuridadIn darkness
Quedado solo en la cornisa.Stranded alone on the ledge.
Cada intento que hago por aferrarmeEvery attempt that I make to hold on
Me empuja más cerca del borde.Pushes me nearer the edge.
Sintiendo los cambios inminentesSensing the changes impending
Mis pensamientos son difuminados por la desesperaciónMy thoughts are diffused by despair
Siento como si estuviera nadando directamente hacia arribaI feel like I'm swimming straight up
Bajo el aguaUnderwater
Corriendo desesperadamente por aireDesperately racing for air
Estoy corriendo por aire.I'm racing for air.
Y los acordes golpeados al nacerAnd the chords struck at birth
Se vuelven más distantesGrow more distant
Sin embargo, los golpeamos una y otra vez.Yet, we strike them again and again.
Y suplicamos y rezamosAnd we plead and we pray
Por un destello de díaFor a glimmer of day
Mientras la noche pliega sus alasAs the night folds its wings
Y desciendeAnd descends
Exponiendo los cabos sueltos.Exposing the loose ends.
Rodeándome de posesionesSurrounding myself with possessions
Seguramente tengo más de lo que necesitoI surely have more than I need
No sé si esto es justicia,I don't know if this is justice,
duro ganado,hard earned,
O simplemente una cuestión de codiciaOr simply a matter of greed
Una cuestión de codicia.A matter of greed.
Y los acordes golpeados al nacerAnd the chords struck at birth
Se vuelven más distantesGrow more distant
Sin embargo, los golpeamos una y otra vez.Yet, we strike them again and again.
Y suplicamos y rezamosAnd we plead and we pray
Por un destello de díaFor a glimmer of day
Mientras la noche pliega sus alasAs the night folds its wings
Y desciende...And descends...
Exponiendo los cabos sueltos.Exposing the loose ends.
Y los acordes golpeados al nacerAnd the chords struck at birth
Se vuelven más distantesGrow more distant
Sin embargo, los golpeamos una y otra vez.Yet, we strike them again and again.
Y suplicamos y rezamosAnd we plead and we pray
Por un destello de díaFor a glimmer of day
Mientras la noche pliega sus alasAs the night folds its wings
Y desciende...And descends...
Exponiendo los cabos sueltos.Exposing the loose ends.