Dime Si Recuerdas (5:55 AM) (part. ND Kobi)

Sag mir, ob du dich erinnerst (5:55 AM) (feat. ND Kobi)

Dime Si Recuerdas (5:55 AM) (part. ND Kobi)

Lass dich sehen (lass dich sehen)Déjate ver (déjate ver)
Ich weiß, dass du auch daran gedacht hast, mich anzurufen und zurückzukommen (oh-oh)Sé que también has pensado en llamarme y volver (oh-oh)
Weder du noch ich haben noch etwas zu verlieren (nichts mehr zu verlieren)Ni tú ni yo tenemos nada más que perder (nada más que perder)
Bellaquita wie früher bis zum Morgengrauen (nein)Bellaquita como antes hasta amanecer (no)
Es ist schon nach 6, ich verloren in deiner HautYa son más de las 6, yo perdido en tu piel

Sag mir, ob du dich erinnerst an die Küsse, die BriefeDime si recuerdas los besos, las cartas
Die Nacht im Hotel unter den PalmenLa noche en el hotel debajo de las palmas
Die Küsse mit Gift, gezwungene LächelnLos besos con veneno, sonrisas forzadas
Jetzt beschwere ich mich nur noch bei meinem Kissen über dichAhora solo me quejo de ti con mi almohada

Sag mir, ob du dich erinnerst an die Küsse, die BriefeDime si recuerdas los besos, las cartas
Die Nacht im Hotel unter den PalmenLa noche en el hotel debajo de las palmas
Die Küsse mit Gift, gezwungene LächelnLos besos con veneno, sonrisas forzadas
Jetzt beschwere ich mich nur noch bei meinem Kissen über dichAhora solo me quejo de ti con mi almohada

Sag mir, ob du dich erinnerstDime si recuerdas
Sag mir, ob du dich erinnerstDime si recuerdas

Ich erinnere mich noch an dein Gesicht (ja)Aún recuerdo tu cara (yeah)
Als ich dir das gab (nein)Cuando yo te lo daba (nah)
Ich zog dir die HaareEl pelo te jalaba
Das hat dir auch gefallenHasta a ti te encantaba
Davon ist nichts mehr übrigDe eso no quedó nada

Ja, ich erinnere mich an die Stöhnen, auch an deine StimmeYeah, recuerdo los gemidos, también tu voz
Wenn ich mehr Druck wollte, gab ich mehrSi lo pedía más duro, le daba más
Ich konnte dich nicht vergessen, ganz erregtNo he podi'o olvidarte, toda prendida
Sagend, dass ich aufnahm, wie ich es reinsteckteDiciendo que grabe cómo lo metía

(Nein)(Nah)

Ich weiß, dass du auch daran gedacht hast, mich anzurufen und zurückzukommenSé que también has pensado en llamarme y volver
Weder du noch ich haben noch etwas zu verlierenNi tú ni yo tenemos nada más que perder
Bellaquita wie früher bis zum MorgengrauenBellaquita como antes hasta amanecer
Es ist schon nach 6Ya son más de las 6

Sag mir, ob du dich erinnerst an die Küsse, die BriefeDime si recuerdas los besos, las cartas
Die Nacht im Hotel unter den PalmenLa noche en el hotel debajo de las palmas
Die Küsse mit Gift, gezwungene LächelnLos besos con veneno, sonrisas forzadas
Jetzt beschwere ich mich nur noch bei meinem Kissen über dichAhora solo me quejo de ti con mi almohada

Sag mir, ob du dich erinnerst an die Küsse, die BriefeDime si recuerdas los besos, las cartas
Die Nacht im Hotel unter den PalmenLa noche en el hotel debajo de las palmas
Als das Gift begann, gezwungene LächelnCuando empezó el veneno, sonrisas forzadas
Und jetzt beschwere ich mich nur noch bei meinem Kissen über dichY ahora solo me quejo de ti con mi almohada