Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 605

Dime Si Recuerdas (5:55 AM) (part. ND Kobi)

Dan García

LetraSignificado

Dis-moi si tu te souviens (5h55) (feat. ND Kobi)

Dime Si Recuerdas (5:55 AM) (part. ND Kobi)

Laisse-toi voir (laisse-toi voir)Déjate ver (déjate ver)
Je sais que tu as aussi pensé à m'appeler et revenir (oh-oh)Sé que también has pensado en llamarme y volver (oh-oh)
Ni toi ni moi n'avons rien d'autre à perdre (rien d'autre à perdre)Ni tú ni yo tenemos nada más que perder (nada más que perder)
Belle comme avant jusqu'à l'aube (non)Bellaquita como antes hasta amanecer (no)
Il est déjà plus de 6h, je suis perdu dans ta peauYa son más de las 6, yo perdido en tu piel

Dis-moi si tu te souviens des baisers, des lettresDime si recuerdas los besos, las cartas
De la nuit à l'hôtel sous les palmiersLa noche en el hotel debajo de las palmas
Des baisers venimeux, des sourires forcésLos besos con veneno, sonrisas forzadas
Maintenant je ne fais que me plaindre de toi avec mon oreillerAhora solo me quejo de ti con mi almohada

Dis-moi si tu te souviens des baisers, des lettresDime si recuerdas los besos, las cartas
De la nuit à l'hôtel sous les palmiersLa noche en el hotel debajo de las palmas
Des baisers venimeux, des sourires forcésLos besos con veneno, sonrisas forzadas
Maintenant je ne fais que me plaindre de toi avec mon oreillerAhora solo me quejo de ti con mi almohada

Dis-moi si tu te souviensDime si recuerdas
Dis-moi si tu te souviensDime si recuerdas

Je me souviens encore de ton visage (ouais)Aún recuerdo tu cara (yeah)
Quand je te le donnais (non)Cuando yo te lo daba (nah)
Je tirais tes cheveuxEl pelo te jalaba
Ça te plaisait aussiHasta a ti te encantaba
Il n'en reste plus rienDe eso no quedó nada

Ouais, je me souviens des gémissements, aussi de ta voixYeah, recuerdo los gemidos, también tu voz
Si je demandais plus fort, je donnais plusSi lo pedía más duro, le daba más
Je n'ai pas pu t'oublier, toute enflamméeNo he podi'o olvidarte, toda prendida
Disant que j'enregistre comment je te pénétraisDiciendo que grabe cómo lo metía

(Non)(Nah)

Je sais que tu as aussi pensé à m'appeler et revenirSé que también has pensado en llamarme y volver
Ni toi ni moi n'avons rien d'autre à perdreNi tú ni yo tenemos nada más que perder
Belle comme avant jusqu'à l'aubeBellaquita como antes hasta amanecer
Il est déjà plus de 6hYa son más de las 6

Dis-moi si tu te souviens des baisers, des lettresDime si recuerdas los besos, las cartas
De la nuit à l'hôtel sous les palmiersLa noche en el hotel debajo de las palmas
Des baisers venimeux, des sourires forcésLos besos con veneno, sonrisas forzadas
Maintenant je ne fais que me plaindre de toi avec mon oreillerAhora solo me quejo de ti con mi almohada

Dis-moi si tu te souviens des baisers, des lettresDime si recuerdas los besos, las cartas
De la nuit à l'hôtel sous les palmiersLa noche en el hotel debajo de las palmas
Quand le venin a commencé, des sourires forcésCuando empezó el veneno, sonrisas forzadas
Et maintenant je ne fais que me plaindre de toi avec mon oreillerY ahora solo me quejo de ti con mi almohada


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dan García y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección