Asperges Me, Domine

Besprenkel Mij, Heer

Asperges Me, Domine

Besprenkel mij, Heer, met hysop en ik zal rein zijnAsperges me, Domine, hyssopo et mundabor
Was mij, en ik zal witter zijn dan sneeuwLavabis me, et super nivem dealbabor
Wees mij genadig, GodMiserere mei, Deus
Volgens uw grote barmhartigheidSecundum magnam misericordiam tuam

Eer aan de Vader en de Zoon en de Heilige GeestGloria Patri et Filio et Spiritui Sancto
Zoals het was in het beginSicut erat in principium
En nu en altijdEt nunc et semper
En in de eeuwen der eeuwen, amenEt in saecula saeculorum, amem

Was mijLavabis me
En ik zal witter zijn dan sneeuwEt super nivem dealbabor

Toon ons, Heer, uw barmhartigheidOstende nobis, Domine, misericordiam Tuam
En geef ons uw heilEt salutare Tuum da nobis
Heer, verhoor mijn gebedDomine exaude orationem meam
En laat mijn roep tot U komenEt clamor meus ad Te veniat
De Heer zij met uDominus vobiscum
En met uw geestEt cum spirito Tuum
En met uw geestEt cum spirito Tuum

Besprenkel mijAsperges me
Heer, met hysop zal ik rein zijnDomine, hyssopo me mundabor
Was mij, en ik zal witter zijn dan sneeuwLavabis me, et super nivem dealbabor
Wees mij genadig, GodMiserere mei, Deus
Volgens uw grote barmhartigheidSecundum magnam misericordiam Tuam

Eer aan de Vader en de Zoon en de Heilige GeestGloria Patri et Filio et Spiritui Sancto
Zoals het was in het beginSicut erat in principium
En nu en altijdEt nunc et semper
En in de eeuwen der eeuwenEt in saecula saeculorum
AmenAmem