River's Risin'

La crecida del río

River's Risin'

Mira, el río está creciendoSee, the rivers rising
Mira, estás dándote cuentaSee, you're realizing
El mundo está girando, el sol está quemando,The world is turning, the sun is burning,
está sucediendo de nuevo,It's happening all again,
pues el tiempo avanza, simplemente fluyendoCause time is moving, plainly grooving
está a la vuelta de la esquinaIt's just around the bend

Mira, la ciudad está creciendoSee, the city's growing
Mira, el campo se está yendoSee, the country's going
El mundo está girando, el sol está quemandoThe world is turning, the sun is burning
está sucediendo de nuevoIt's happening all again
pues el tiempo avanza, simplemente fluyendoCause time is moving, plainly grooving
está a la vuelta de la esquinaIt's just around the bend

Mira, la tierra está cambiandoSee, the earth is changing
Mira, no quedará nadaSee, there'll be nothing remaining
La luna está saliendo, las estrellas están brillandoThe moon is rising, the stars are shining
está sucediendo de nuevoIt's happening all again
pues el tiempo avanza, simplemente fluyendoCause time is moving, plainly grooving
está a la vuelta de la esquinaIt's just around the bend