Get Better

Mejora

Get Better

Imagina una canción, que realmente llegara y tocara a los jóvenes,Imagine a song, that really reached out and touched kids,
Y no de la manera del Daily Mail, inocencia corrompida,And not in a Daily Mail way, innocence corrupted,
Pero de una manera donde la crítica permaneciera constructiva,But in a way where criticism remained constructive,
Y no estuviera demasiado politizada y los niños no fueran instruidos,And wasn't too politicised and children weren't instructed,
A comportarse de una manera irrealista,To behave in a way that was unrealistic,
O hacer ver que la forma en que viven era de alguna manera enferma y retorcida,Or made out the way they live was somehow sick and twisted,
Pero simplemente señalara razones para mejorar,But simply pointed out reasons to get it together,
No gritando 'consigue un trabajo', sino simplemente diciendo,Not shouting "get a job", but just saying,

Mejora, mejora, mejora, mejora,Get better, get better, get better, get better,
Mejora, mejora, mejora,Get better, get better, get,
Mejora, mejora, mejora, mejora,Get better, get better, get better, get better,
Mejora,Get better,
Mejora,Get better,
Mejora, mejora, mejora,Get better, get better, get better,
Mejora, mejora, mejora,Get better, get better, get,
Mejora, mejora, mejora,Get better, get better, get better,
Mejora,Get better,

Ves, la capital de la joven madre es donde vivo,You see the young mother capital is where I live,
Niños pequeños criados por niños un poco más grandes,Little kids being raised by slightly bigger kids,
La sociedad parece no verse afectada por esto es como es,Society seems unphased that this is how it is,
Mientras yo estoy constantemente asombrado de que esto es como es,While I'm constantly amazed that this is how it is,
Confunden el amor a primera vista con la lujuria a primera luz,They confuse love at first sight with lust at first light,
Debe haber dolido cuando la confianza tomó vuelo por primera vez,It must have hurt right when trust first took flight,
Eres joven, no tienes derechos, anhelas nuevas alturas,You're young, you've no rights, you long for new heights,
Pero algunas de esas noches dejan más que marcas de amor,But some of those nights leave more than love bites,
Tops cortos, faldas que se detienen en la parte superior de sus muslos,Tops cropped, skirts stop at the top of their thighs,
Y los chicos tienen esa mirada hambrienta en sus ojos,And the boys got that hungry look in their eyes,
Quieren ser adultos y ser respetados, ves,They wanna be grown up and have respect you see,
Pero actúan de manera sexualmente no educada,But they're acting uneducated sexually,
No estoy diciendo que seas célibe,I ain't saying' be celibate,
Sal y diviértete,Go out and have your fun,
Pero hay mucho que puedes hacer sin embarazarte,But there's plenty you can do without impregnation,
Y no hay nada malo en absoluto en tener hijos,And there ain't nothing wrong at all with having children,
Solo constrúyete un poco antes de intentar construirlos,Just build yourself a little before you try to build them,
Y,And,

Veo el síndrome del pueblo pequeño creciendo en tamaño,I see small town syndrome growing in size,
No hay mucho que hacer, así que los niños deciden,There's not a lot to do, so the kids they decide,
Embriagarse todas las noches, una mirada vidriosa disfrazada,To get drunk every night, a glazed eyes disguise,
Consumir drogas todas las noches, cansados de sus vidas,Do drugs every night, tired from their lives,
La gente se pone fuera de sí para una noche tranquila en casa,People getting off their faces for a quiet night in,
Los niños rodando por las calles peleando,Kids rolling around the streets rowing and fighting,
Pero todo es porque la vida no es demasiado emocionante,But it's all just because life ain't too exciting,
Y es más fácil que intentar hacer lo correcto,And it's easier than trying to do the right thing,
Pero hay otras opciones, si las quieres,But there are other choices -- if you want them,
No tienes que seguir la corriente y simplemente flotar con los desechos,You don't have to tow the line and just float with the flotsam,
Puedes aprovechar mejor tu tiempo cuando encuentres una pasión,You can build your time better when you find a passion,
Internet y los servicios públicos ofrecen educación gratuita,The Internet and public services give free education,
Así que realmente no se trata de ser rico o pobre,So it really ain't a case of rich or poor,
Se trata de auto motivación y nada más,It's a case of self-motivation and nothing more,
Como dice Billy, ya sea que tengas o no riqueza,Like Billy says, whether you have or you have not wealth,
El sistema puede fallarte, pero no te falles a ti mismo,The system might fail you, but don't fail yourself,
Solo,Just,