Boomerang

Bumerang

Boomerang

Suena el teléfono celularCelular toca
Hay varios mensajes tuyos pidiendo volver a estar juntosSão várias mensagens de você pedindo volta
Con todo este lío, Cupido le dio la espaldaCom toda essa bagunça o cupido virou as costas
Ni siquiera él puede entendernosNem ele consegue entender a gente
Mi cabeza dice que noCabeça diz que não
Pero este corazón no mienteMas esse coração não mente

Y de vez en cuandoE vira e mexe
Nos encontramos y siempre hay flashbacksA gente se encontra e sempre rola uns flashback
Ninguno de los dos lo admite nunca, pero nos merecemos el uno al otroNos dois nunca se assume mas a gente se merece
Éste es el efecto bumerán de nuestro amor traviesoEfeito boomerang é esse nosso amor safado

Amor que se resuelve en el capó de un cocheAmor que se resolve em cima do capô do carro
Encima del capó del cocheEm cima do capô do carro
Encima del capó del cocheEm cima do capô do carro

La historia se repetiráA história vai se repetir
En la parte que intenta ocultarseNa parte que tenta esconder
Lo siento, pero no lo admitoEu sinto mas não admito
Los que están al límite ya están cediendoQue tá no limite já tá pre ceder

Pero peleamos demasiadoSó que a gente briga demais
Y siempre hay demasiadas palabrotasE sempre se xinga demais
Pero luego hay demasiados besosMas depois se beija demais
Y al final todo acaba siendo un desastreE acaba que fode demais

Y quedarse despierto toda la noche, mil posiciones por hacerE vara noite toda, mil posições pra fazer
La cama es demasiado pequeña para los dosCama que fica pequena, pra eu e você
Habitación desordenada, la bañera podría calentarseQuarto bagunçado, banheira pode aquecer
Pero nunca olvidarás nuestro amor en el cocheMas nosso amor no carro você nunca vai esquecer

Después de insultarme, simplemente veteDepois me xinga vai embora
Lombra en tus tonteríasLombra nas suas besteiras
No pasan ni dos horasNão passa nem duas horas
Él me quiere para toda la vidaQuer me ter pra vida inteira

Ya lo había bloqueadoTinha bloqueado agora
Tienes que estar bromeandoSó deve tá de brincadeira
El domingo siempre se vaDomingo sempre vai embora
Llámame el juevesMe liga na quinta-feira

Suena el teléfono celularCelular toca
Hay varios mensajes tuyos pidiendo volver a estar juntossão várias mensagens de você pedindo volta
Con todo este lío, Cupido le dio la espaldaCom toda essa bagunça o cupido virou as costas
Ni siquiera él puede entendernosNem ele consegue entender a gente
Mi cabeza dice que noCabeça diz que não
Pero este corazón no mienteMas esse coração não mente

Y de vez en cuando nos encontramos y siempre hay flashbacksE vira e meche a gente se encontra e sempre rola uns flashback
Ninguno de los dos lo admite nunca, pero nos merecemos el uno al otroNos dois nunca se assume mas a gente se merece
Éste es el efecto bumerán de nuestro amor traviesoEfeito boomerang é esse nosso amor safado

Amor que se resuelve en el capó de un cocheAmor que se resolve em cima do capô do carro
Encima del capó del cocheEm cima do capô do carro
Encima del capó del cocheEm cima do capô do carro