Béni Soit Ton Nom

Bendito sea tu nombre

Béni Soit Ton Nom

Bendito sea ningún nombre en el lugar de la bendiciónBéni soit non nom dans le lieu de bénédiction
¿Dónde está tu suministro?Où s'écoule ta provision
Bendito sea tu nombreBéni soit ton nom
Bendito sea tu nombre cuando esté en el desiertoBéni soit ton nom quand je suis dans le lieu désert
Y caminaré soloEt que je marche solitaire
Bendito sea tu nombreBéni soit ton nom
Por todas tus bendiciones para mí, te alabaréPour tous tes bienfaits envers moi, je te louerai
Y en tiempos difíciles, voy a decir de nuevoEt dans les temps difficiles, je redirai

Bendito sea el nombre del Señor, bendito o tu nombreBéni soit le nom du seigneur, béni soit ton nom
Bendito sea el nombre del Señor, bendito sea tu glorioso nombreBéni soit le nom du seigneur, béni soit ton glorieux nom

Bendito sea tu nombre cuando el sol brille sobre míBéni soit ton nom quand sur moi brille le soleil,
Deja que el mundo gire maravillosamenteQue le monde tourne à merveille
Bendito sea tu nombreBéni soit ton nom
Bendito sea tu nombre cuando el juicio llegue a entrenarmeBéni soit ton nom quand l'épreuve vient me former,
Cuando tengo que sacrificar todoQuand je dois tout sacrifier
Bendito sea tu nombreBéni soit ton nom
Por todas tus bendiciones para mí, te alabaréPour tous tes bienfaits envers moi, je te louerai
Y en tiempos difíciles, voy a decir de nuevoEt dans les temps difficiles, je redirai

Bendito sea el nombre del Señor, bendito o tu nombreBéni soit le nom du seigneur, béni soit ton nom
Bendito sea el nombre del Señor, bendito sea tu glorioso nombreBéni soit le nom du seigneur, béni soit ton glorieux nom
Bendito sea el nombre del Señor, bendito o tu nombreBéni soit le nom du seigneur, béni soit ton nom
Bendito sea el nombre del Señor, bendito sea tu glorioso nombreBéni soit le nom du seigneur, béni soit ton glorieux nom

Señor has dado, Señor has vueltoSeigneur tu as donné, seigneur tu as repris
A pesar de todo, diré: ¡Bendito sea tu nombre!Malgré tout je dirai: que ton nom soit béni!

Bendito sea el nombre del Señor, bendito o tu nombreBéni soit le nom du seigneur, béni soit ton nom
Bendito sea el nombre del Señor, bendito sea tu glorioso nombreBéni soit le nom du seigneur, béni soit ton glorieux nom
Bendito sea el nombre del Señor, bendito o tu nombreBéni soit le nom du seigneur, béni soit ton nom
Bendito sea el nombre del Señor, bendito sea tu glorioso nombreBéni soit le nom du seigneur, béni soit ton glorieux nom
Bendito sea el nombre del Señor, bendito o tu nombreBéni soit le nom du seigneur, béni soit ton nom
Bendito sea el nombre del Señor, bendito sea tu glorioso nombreBéni soit le nom du seigneur, béni soit ton glorieux nom
Tu glorioso nombreTon glorieux nom